Translation for "muinaisiin" to english

Muinaisiin

• the ancient
• to the ancients

Translation examples

the ancient

Kaecilius haavoittaa Muinaista ja pakenee Hongkongiin.
Kaecilius mortally wounds the Ancient One, and escapes to Hong Kong.

Loistavia riverside huoneistoja lähellä muinaista Rye-satamaa
Superb riverside apartments close to the ancient port of Rye

Se löytyy läheltä muinaista Balasagunin ka
It stands near the site of the ancient city of Balasagun. © iStock

Loistavia riverside huoneistoja lähellä muinaista Rye-satamaa - Rye
Superb riverside apartments close to the ancient port of Rye - Rye

Tutustu muinaisiin raunioihin ja koe luonnon kauneus Antalyan maaseudulla.
Explore the ancient ruins and natural beauty of Antalya’s countryside.

Ja niin he suuntasivat kulkunsa kohti muinaista Uurin kaupunkia.
And so they set forth for the ancient city of Ur.

Pidä silmällä muinaista velhoa ja myyttistä taika-kristallipalloa.
Keep your eyes on the ancient wizard and the mythical magic crystal ball.

PELIT REALISSA Phoenix Sun perustuu Phoenix-linnun muinaisiin legendoihin.
Phoenix Sun is based on the ancient legends of the Phoenix bird.

Loistavia riverside huoneistoja lähellä muinaista Rye-satamaa - Rye Close
Superb riverside apartments close to the ancient port of Rye - Rye Close

Aesop taas tarkoittaa muinaista tarujen kertojaa.
Chieti is the ancient Teate.

Paikan muinaista nimeä ei tunneta.
The ancient name of the site is unknown.

Asutuksen muinaista nimeä ei tunneta.
The ancient name of the castle is not known.

Kaupungin muinaista nimeä ei tunneta.
The ancient name of the town is not known.

Paikan nimi on nykyaikainen, eikä sen muinaista nimeä tunneta.
Its name is contemporary, the ancient name is unknown.

Legioonan sotilaat alkoivat palvoa muinaista egyptiläistä auringonjumala Ammonia.
The new gallery was named after the ancient Egyptian sun god.

Sillä välin Black Star ja Death the Kid lähtevät etsimään muinaista miekkaa Excaliburia.
While escaping, they encounter Dee and witness the power of the ancient Ice Elemental sword, Excalibur.

Intian laatta on mannerlaatta, joka oli alun perin osa muinaista Gondwanan mannerta.
Geologically it is a part of the Indian Peninsula which was a part of the ancient landmass of Gondwanaland.

Song-dynastian aikainen Quanzhoun tullitarkastaja Zhao Rugua (1170–1228) kuvailee teoksessaan Zhu fan zhi muinaista Aleksandrian majakkaa.
In his Zhu Fan Zhi, the Song-era Quanzhou customs inspector Zhao Rugua (1170–1228 AD) described the ancient Lighthouse of Alexandria.

Tutkittaviin muinaisiin valtioihin kuuluvat mm. Assyria, Babylonia ja Sumeri eli muinainen Mesopotamia kokonaisuudessaan, joista on löydetty nuolenpääkirjoituksella kirjoitettuja savitauluja.
Prehistorically, the main inhabitants were the ancient country of Ba, Nanman, Baiyue and other tribes whose languages cannot be studied.

to the ancients

Voronezhissa, Kalugassa ja muillakin alueilla on muinaisiin ihmisiin kuuluvia pysäköintialueita ja työkaluja - archanthropisteja.
In the Voronezh, Kaluga and some other areas, there are parking lots and tools that belonged to the ancient people - archanthropists.

On paljon järkevämpää katsoa muinaisiin ja sanoa hyvän elämän olevan kohtalon täyttymys tai oman paikkansa ottaminen synnynnäisessä.
It makes more sense to look to the ancients and to say that a good life is fulfillment of destiny, or of taking one's place in the inherent.

Kuten kävi ilmi, tämä perinne ei liity mihinkään muinaisiin tapoihin, sillä lasten hiustenleikkaus oli aiemmin tavanomainen infektioiden ja täiden ehkäisy. Onko vauvoilla tarvittav
As it turned out, this tradition does not have any attachment to the ancient customs, since previously the haircut of children was exclusively ordinary prevention of infections and lice

Halloween-loman juuret palaavat muinaisiin keltteihin, jotka uskoivat, että tänä päivänä ovi jälkikäteen avattiin ja oli välttämätöntä pelottaa aaveet, pukeutua pahojen voimien edustajiksi.
The roots of the Halloween holiday go back to the ancient Celts, who believed that on this day the door to the afterlife opened and it was necessary to scare away the ghost

Lujittaakseen valtaansa Englannin kruunuun Henrik VII käski sukututkijoitaan jäljittämään esi-isänsä muinaisiin brittikuninkaisiin.
In an effort to strengthen the Tudor claim to the throne, Henry had royal genealogists trace his lineage back to the ancient British rulers and decided on naming his firstborn son after the legendary King Arthur.