Translation for "mudalla" to english

Mudalla

noun

• mud
• clay
• sludge
• slime
• mire

Translation examples

mud noun

Liity mudassa vetää.
Join in the mud drags.

Kuplia kiehuvassa mudassa.
Bubbles in the boiling mud.

Seloste: Kuplia kiehuvassa mudassa.
Description: Bubbles in the boiling mud.

Olen kompastellut ja ryöminyt mudassa.
Stumbling and rolling in the mud.

Peli Shrek rullaa mudassa verkossa
Game Shrek rolls in the mud online

Cyclocross-videoita - aja mudassa kanssamme!
Cyclocross videos - indoor cycle the mud with us!

Tehokas jopa syvässä mudassa Vähäinen puhkeamisvaara
Hard-working grip even in deep mud

Hyvä vetokyky syvässä mudassa ja lumihangessa
Tough traction in deep mud and snow

Talojen puhdistaminen mudasta on valtava urakka.
Cleaning mud from houses is a huge task.

Pesä rakennetaan kokonaan mudasta.
It is constructed solely of mud.

Halusin kieriä mudassa aseen kanssa.
I wanted to roll around in the mud with a gun".

Rakennukset tehtiin paaluista, jotka päällystettiin ulkoa mudalla ja ruoholla.
The vehicles are tested on surfaces covered in snow and mud.

Vesi voi myös suihkuta maanpinnalle höyrynä (engl. fumarole) tai sekoittua mudan ja saven kanssa (engl. mud pot).
It is apparently built of pisé mud (i.e. mud mixed with straw and puddled).

Esimerkiksi rekat ja jeepit sopeutuvat hyvin mudalle, mutta pienemmät ajoneuvot kuten mönkijät ja pyörät voivat helposti liusua mudalla.
Vehicles like big rigs and mudpluggers get excellent traction in mud, whereas lighter vehicles like dirt bikes and ATVs will slip and slide.

Lajeista suurin osa syö pieniä selkärangattomia eläimiä joita ne etsivät mudasta tai maaperästä.
Most species eat small invertebrates picked out of the mud or soil.

Saaret tehtiin kasveista ja mudasta, ja ne tuettiin paalutuksin ja kasvattamalla niille puita.
Mounds consisting of mud were constructed on these islands and driven through with a wooden stake for support.

Polttamattomista tiilistä tehdyt seinät oli päällystetty ulkopuolelta mudalla ja sisältä kalkkikivilaastilla, jota uusittiin muutaman vuoden välein.
Walls were plastered with mud on the outside, and with lime plaster inside that was renewed every few years.

Brennan aloittaa ruumiinavauksen 'Tuntemato 361':lle, joka löydettiin mudan seasta pieni reikä kallonsa etupuolella.
Brennan begins to autopsy 'John Doe 361' who was found covered in mud with a small hole in the front of his skull.

clay noun

Ensimmäiset äänet, jotka muistan, tulivat konekivääreistä ja käsiaseista, ensimmäiset leluni olivat mudasta muovaamiani panssarivaunuja”, kertoo Oyetin kollega, piispa Isaiah Majuk Dau, 57.
The first sounds I remember came from machine guns and hand guns, my first toys were tanks I moulded from clay”, says Oyet’s colleague, bishop Isaiah Majuk Dau, 57.

slime noun

Jeesus opettaa Tyyrossa 156:5.1 (1737.5) Tuona keskiviikkoiltapäivänä Jeesus puhettaan pitäessään kertoi ensiksi seuraajilleen tarinan valkoisesta liljasta, joka kohottaa tahrattoman puhtaan ja lumivalkean päänsä korkealle päivän paisteeseen olkoonkin, että sen juuret ovat kiinni sen alla olevan maan mudassa ja liassa.
156:5.1 (1737.5) On this Wednesday afternoon, in the course of his address, Jesus first told his followers the story of the white lily which rears its pure and snowy head high into the sunshine while its roots are grounded in the slime and muck of the darkened soil beneath.

mire noun

Mutta mudan seasta ylös kasvaminen on hyvin vaikeaa.
But to come out of the mire is very difficult.

Mutta se nousee ylös mudasta, se nousee ylös kamalista lammikoista.
But it comes out of the mire, comes out of absolutely horrible ponds.

40:21 (H 40:16) Hän makaa mielellänsä varjossa, lymyssä kaisloissa ja mudassa.
40:21 Under shades he lieth down, In a secret place of reed and mire.

Toinen juttu on, niin kuin olen aina sanonut, te olette lootuksia, mutta olette kasvaneet mudassa.
Second point is that as I’ve been always saying, you are lotuses, but under a mire.

57:20 Mutta jumalattomat ovat niinkuin lainehtiva meri, joka ei voi tyventyä; vaan hänen aaltonsa heittävät loan ja mudan.
57:20 But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

Meillä on syvälle juurtuneita syntejä kuten viekkaus, aggressiivisuus, kierous, ja kaikkea tätä täytyy tutkia ja ymmärtää, että se, mitä meidän pitää tehdä oman maamme hyväksi, on, että meidän pitää aluksi päästä siitä täysin eroon, kuin lootus mudasta.
There are deeper sins we have of cunningness, of aggressiveness, of slyness, all these things are to be studied and understood that what do we have to do for our country is to get out of it completely first of all, like the lotus out of the mire.