Translation examples
Motivoituneella henkilöllä on motiiveja tekonsa suorittamiseen.
Felt had a personal motive for acting.
Sisäisesti motivoituneen opiskelijan sitoutuminen opintoihin ja tehokkuus niiden suorituksessa ovat kestävämmällä pohjalla kuin ulkoisesti motivoituneen opiskelijan.
Furthermore, students who are motivated to improve upon their previous or upcoming performance tend to perform better academically than peers with lower motivation.
Materiamurhaajat (engl. comfort/profit) ovat motivoituneita materiasta ja mukavan elämäntavasta.
Ventral striatum Functionally strongly associated with emotional and motivational aspects of behavior.
Sekä Ncube että hänen lakimiehensä ovat puolestaan väittäneet syytösten olevan poliittisesti motivoituneita.
LaRouche and his supporters disputed the charges, claiming the trials were politically motivated.
Nasheedin vastustajat näkivät pidätyksen poliittisesti motivoituneena ja protestit Nasheedia vastaan Maléssa kiihtyivät.
Norfleet claimed the decision was racially motivated, and people protested outside NASCAR's headquarters.
Toiminnan- ja valinnanvapaus ovat seikkoja, jotka kultivoivat sisäisesti motivoituneen yksilön tuloksellisuutta tavoitteidensa saavuttamisessa.
Pursuing challenges and goals come easier and more enjoyable when one is intrinsically motivated to complete a certain objective.
CNBC-talouskanavan Maria Bartiromon haastattelussa toukokuun 5. 2008 Rogers sanoi, että kiinalaiset ovat erittäin motivoituneita ja kunnianhimoisia, ja hän haluaa olla sen kaltaisessa ilmapiirissä, jotta myös hänen tyttäristään kasvaisi motivoituneita ja kunnianhimoisia.
In a CNBC interview with Maria Bartiromo broadcast on May 5, 2008, Rogers said that people in China are extremely motivated and driven, and he wants to be in that type of environment, so his daughters are motivated and driven.
Jotta maa voisi sotia menestyksekkäästi, sen taloudellisen tilanteen tulee olla vakaa ja kansalaisten motivoituneita.
To wage successful wars, the economy of a country has to sustain it and citizens have to be motivated.
Osa heistä oli hyvin motivoituneita ja tekivät kovin töitä, mutta osalla oli vaikeuksia ja he sortuivat vanhoihin tapoihinsa.
Some are well-motivated and working hard, while others are having difficulties, beginning to succumb to old habits.
Hänen piti kohdata Tony Menefee 15. helmikuuta 1998, mutta ottelu peruuntui, koska Leonard ei pitänyt itseään tarpeeksi motivoituneena.
He was scheduled to fight Tony Menefee on February 15, 1998, in Australia, but he pulled out of the fight, saying that he didn't have the motivation.
6. Opettajat ovat entistä motivoituneempia valmistelemaan tuntejaan
6. Teachers become more motivated for the preparation of lessons
Oppilaat kokivat olevansa motivoituneempia ja parempia ryhmätyöskentelijöitä.
Pupils felt more motivated and were better at working in a team.
enemmän työtä itse ja ovat motivoituneempia, ja toiseksi, oppia
more work on yourself and be more motivated, and secondly, to learn
Työntekijöistämme huolehtiminen merkitsee, että he ovat terveempiä ja motivoituneempia.
Taking good care of our employees means they will be healthier and more motivated.
Silloin kaikki ovat paljon motivoituneempia ja paremmin valmistautuneita, kun kokoonnutte seuraavan kerran.
This will make people more motivated and prepared for the next meeting.
Tytöt olivat niin tyytyväisiä leotards, ja he tunsivat enemmän motivoituneita kilpailemaan tänään.
The girls were so happy with the leotards, and they felt more motivated to compete today.
On aika luoda suhteita Ihmissuhteet merkitsevät, koska ne saavat meidät tuntemaan itsemme motivoituneiksi ja tuottaviksi.
Relationships matter because they help us feel connected, making us more motivated and productive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test