Translation examples
Uskokaa vain ja tunnustakaa uskonne, niin saatte olla Hänen morsiamensa.
Just believe and confess, and you will be His bride.
Elä Hänen morsiamenaan - ja sinusta tulee kaunis hänen silmissään!
Act as His bride - and you will become beautiful in His sight!
Siitä tulee yhä vaarallisempaa kun Yahushua hakemaan HÄNEN morsiamensa!
It is getting more dangerous as YAHUSHUA approaches to come for HIS bride!
Tämä on sota, YAHUSHUA taistelee Morsiamensa puolesta, vihollinen ei voi voittaa.
This is a war, YAHUSHUA fights for HIS Bride, the enemy cannot win.
Hyvä kaveri lähetti disembarrass hänen morsiamensa tiellä ja edessä monia esteitä.
Good fellow sent disembarrass his bride on the road and facing many obstacles.
Psalmi 45 antaa meille kauniin kuvan Kristuksesta ja Hänen morsiamestaan.
The 45th Psalm provides us with a beautiful picture of Christ and His bride.
Sitten odota Shrek erilaisia seikkailuja, jonka lopussa hän löytää morsiamensa Fiona.
Then wait for Shrek various adventures, which in the end he finds his bride Fiona.
Näin Jeesus voi palata ottamaan itselleen morsiamen, joka on jo tehnyt itsensä täydelliseksi.
Then Jesus may come to claim His bride, who has already made herself perfect.
Myös morsiamet haluavat nykypäivänä usein muistaa tuoretta aviomiestään lahjalla.
There is some evidence that they were sometimes given as a wedding present from a husband to his bride.
Vuosina 1727–1728 ryöstelevät klaanilaiset sieppasivat Guramišvilin morsiamensa luota Dagestaniin, ja hän vietti useita kuukausia vankeudessa onnistuen lopulta pakenemaan jalan pohjoiseen.
In 1727/8 Guramishvili was snatched from his bride by the marauding tribesmen from Dagestan and spent several months in captivity before he managed to escape and make his way on foot to the north.
Morsiamen piiat olit ynnä morsiamen kanssa morsiamen talossa, ja heidän piti vastaanottaman Ylkä palavilla
The bridesmaids were also with the bride in the bride's house and they had to receive the groom with burning lamps.
Häät Minkä pitäisi olla morsiamen pukeutuminen morsiamelle
Wedding What should be a dressing gown for the bride
Uskotaan, että morsian pitäisi valita morsiamen kukkakimppu.
It is believed that the bride should choose a bouquet for the bride.
Morsiamen piti ommella itselleen kapioita, jotka laitettiin erityiseen kapioarkkuun.
That night the brides sleep in Ondjuwo, a special hut built for them.
Se oli myös osa lahjaa, jonka mies joutui maksamaan morsiamen perheelle.
It was also part of the dowry that a man must pay to the bride's family.
He solmivat avioliiton 24. maaliskuuta 2013 morsiamen isän, miljonääri John Paul DeJorian tilalla.
They married on March 24, 2013, at the estate of the bride's father, entrepreneur John Paul DeJoria.
"Morsiamien" lukumäärävaatimukset myyttisellä Vladimirilla on vailla rajoja ja hankittuaan itselle naisia hän toimii eräänlaisena välikätenä, sillä yleisesti kaupan jälkeen hän lahjoittaa heitä morsiamiksi omille bogatyreille.
In Macedonia, there are tales speaking of Samovilski Weddings, and if a random person was found walking by, they would offer him wine and in return he would give a golden coin to the bride.
Hääkirkossa käy ilmi, että Mauria ei ole kutsuttu hääjuhlaan morsiamen vanhempien luo, ja Mauri palaa kotiin.
On the wedding day unlike the other cultures in Ethiopia the man isn't supposed to go to her house to take her to his house instead the bride's brothers and relatives have to take her to the groom's house.
Eurytion, joskus myös Eurytos, oli Peirithooksen ja Hippodameian häissä vieraana ollut kentauri, joka yritti juovuttuaan ryöstää morsiamen ja jonka Theseus siksi surmasi.
Eurytus, a Centaur present at the wedding of Pirithous and Hippodamia, and the one that caused the conflict between the Lapiths and the Centaurs by trying to carry the bride off.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test