Translation for "moriscoista" to english

Moriscoista

• morisco

Translation examples

morisco

Säädös toimi ennakkotapauksena tulevalle muslimien ja moriscojen vainolle ja myöhemmälle karkotukselle.
The Decree set a precedent for upcoming persecution and later expulsion of Muslims and Moriscos.

Valmistettu kolme kotoperäisten lajikkeiden kuivaa, raikasta ja hyvin hedelmäinen ja valkoinen viini: moscatel morisco, doradilla ja pedro Ximénez.
Dry, fresh and very fruity, white wine made from three native varieties: moscatel morisco, doradilla and pedro Ximénez.

Hotellin vierailijat voivat kiertää kaupungin tärkeimpiä nähtävyyksiä, kuten Santa Cecilia Acatitlán, Granja Integral San Martin, Kiosco Morisco.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Santa Cecilia Acatitlán, Granja Integral San Martin, Kiosco Morisco.

Kirkko ei ottanut huomioon evankelisia tehtäviä Malagan Moriscossa, joka yhdessä muuntamisen hahmotettu luonne tekisi islamista hengissä.
The Church disregarded the evangelical tasks with the Moriscos of Malaga, which, together with the feigned character of the conversion, would make Islam survive clandestinely.

Kuten lasi Sleesia, lasi vaahteranlehti, lasi nashiji, lasi sade, lasi rainbow, lasi krysanteemi, lasi oceanic, lasi morisco, lasi flora...
Such as glass silesia, glass maple leaf, glass nashiji, glass rain, glass rainbow, glass chrysanthemum, glass oceanic, glass morisco, glass flora....

Vuonna 1304 genovalainen seikkailija Andrea Morisco, jolle Bysantin keisari Andronikos III oli myöntänyt amiraalin arvon, valtasi Tenedoksen.
In 1304, Andrea Morisco, a Genoese adventurer, backed by a title from the Byzantine emperor Andronikos III, took over Tenedos.

Jos evankeliumi nähdään, kuten useimmat tutkijat katsovat, yrityksenä muodostaa synteesi kristinuskon ja islamin välille, siinä voidaan nähdä yhtäläisyyksiä 1500- ja 1600-luvun Morisco-kristillisyyden ja antitrinitaaristen kristiuskon suuntausten kirjoitusten kanssa.
If the Gospel of Barnabas is seen as an attempted synthesis of elements from both Christianity and Islam, then 16th- and 17th-century parallels can be suggested in Morisco and anti-Trinitarian writings.

Sarjoissa näkyy välillä myös muita ystävähahmoja, kuten Meksikossa Pilaresin kylässä asusteleva egyptiläistaustainen tiedemies El Morisco (Ahmed Jamal), apassi-intiaanien ylipäällikkö Cochise, meksikolainen kuvernööri Montales, kenraali Phil Davis, kanadalaisen ratsupoliisin eversti Jim Brandon sekä kiertolaiset tukkijätkä Gros-Jean ja voimakas irlantilainen Pat MacRyan.
Other recurring characters include El Morisco (a kind of warlock-scientist of Egyptian origin, living in the north-east of Mexico), the Mexican Montales (originally a bandido that fought against a corrupted government, and after a successful politician), the Canadian trapper Gros-Jean, the Irish boxer Pat Mac Ryan, the Mounties Colonel Jim Brandon, San Francisco Police Department Captain Tom Devlin, the Apache chief Cochise, and the Navajo wizard Red Cloud.