Translation examples
noun
Prostituution vastustamista on pelkkää moralismiä – olet moralisti!
Being against prostitution is just moralization – you're a moralist!
Jumala ei ole tyly moralisti, vaan armollinen parantaja.
He is not a moralist, but a gracious healer.
Tässä mielessä hän on pikemminkin demoralisti kuin moralisti.
In this sense, he is a demoralist rather than a moralist.
Siihen ne liittyivät kyseiset nimet portugaliksi ja espanjaksi kulttuuri, mikä on tärkeää korostaa ennen kaikkea, Luis de Molina, teologi ja moralisti luovuuden ja Euroopan tunnettu.
To it they were linked relevant names in Portuguese and Spanish culture, which is important to emphasize, first and foremost, Luis de Molina, theologian and moralist of creativity and European renown.
Itse asiassa saattaa poliittinen moralisti sanoa: hallitsija ja kansa, tai kansa ja kansa, eivät tee _toisilleen_ vääryyttä, sotiessansa keskenään väkivaltaisesti tai viekkaudella, vaikka ne ylipäänsä tekevätkin väärin siinä, että kieltävät kaiken kunnioituksensa oikeuden aatteelta, jolle yksin voitaisiin rakentaa ikiaikainen rauha.
In fact the political moralist may say that a ruler and people, or nation and nation do _one another_ no wrong, when they enter on a war with violence or cunning, although they do wrong, generally speaking, in refusing to respect the idea of right which alone could establish peace for all time.
Moralisti on arkikielessä halveksiva nimitys ihmisestä, joka puuttuu toisten elämään ja haluaa määrätä toisten elämäntavoista tai paheksuu niitä.
A Moralist is one who seeks to imbue others with a sense of morality or to regulate the morals of others.
Joseph Joubert (7. huhtikuuta 1754 Montignac – 4. huhtikuuta 1824 Pariisi) oli ranskalainen moralisti ja esseisti, joka tunnetaan nykyään laajalti hänen kuolemansa jälkeen julkaistusta teoksesta Pensées.
Joseph Joubert (French: ; 7 May 1754 in Montignac, Périgord – 4 May 1824 in Paris) was a French moralist and essayist, remembered today largely for his Pensées (Thoughts), which were published posthumously.
Moralisti ja individualisti Pjotr Lavrovin yllytyksestä sadat idealistit lähtivät 1873 ja 1874 oppilaitoksistaan maaseudulle luomaan kansanliikettä, mutta populistien kampanja epäonnistui talonpoikien hylättyä urbaanien idealistien ajatukset.
Disputing his views, the moralist and individualist Petr Lavrov (1823-1900) made a call "to the people", which hundreds of idealists heeded in 1873 and 1874 by leaving their schools for the countryside to try to generate a mass movement among the narod.
noun
Käännös sanalle moral Sanan moral ääntäminen kielellä katalaani [ca
Translation of moral moral pronunciation in Catalan [ca
Plutarch: Moralia – William W. Goodwinin käännös vuodelta 1878, viisi osaa.
Morals online: Complete William W. Goodwin translation 1878.
Nicolen suosituin teos oli kuitenkin Essais de morale, joka käsitteli käytännöllistä kristillisyyttä.
But Nicole's most popular production was his Essais de morale, a series of short discussions on practical Christianity.
Kaikki ihmiset, kuten pienet lapset, eivät kykene tähän, mutta he ovat kuitenkin tästä huolimatta moraalin kohteita ("moral patients").
Although only humans act as moral agents, both marginal-case humans, such as infants, and at least some nonhumans must have the status of "moral patients".
Lopuksi he allekirjoittivat vahvistuksen, joka sisältyy Wheatleyn runokokoelman Poems on Various Subjects, Religious and Moral esipuheeseen.
This clause was addressed To the Publick in Wheatley's Poems on Various Subjects, Religious and Moral.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test