Translation for "moraalisesta" to english

Moraalisesta

• the moral
• moral

Translation examples

the moral

Astukaa ulos moraalisesta matriisista,
Step out of the moral matrix,

kaikki moraaliset periaatteet ovat turhia fantasioita
indigenous peoples are the moral reserve of humanity

moraalisessa maisemassa saattaa olla monia huippuja.
there may be many peaks on the moral landscape.

Asiakas sitoutuu kunnioittamaan tekijän moraalisia oikeuksia.
The Client undertakes to respect the moral rights of the maker.

On vaikea arvioida moraalisen osa tätä toimintaa.
It is difficult to judge the moral aspect of this operation.

väitti, että kaikki moraaliset opetukset sisältyvät evankeliumit ovat
claimed that all the moral teachings contained in the gospels have

Rakastakaa vihamiehiänne — muistakaa ihmisten välisen veljeyden asettamat moraaliset vaatimukset.
Love your enemies — remember the moral claims of human brotherhood.

Kuntoutusmalli tulkitsee moraaliset ratkaisut teknisiksi
The rehabilitation paradigm interprets the moral solution technically and prevents self-determination through the power of the professionals.

Mutta niissä esiin tuodut moraaliset kysymykset ovat kaukana lapsuudesta.
But the moral questions raised in them are far from being childish.

Myytti uskonnottoman yhteiskunnan moraalisesta rappiosta ei siis pidä paikkaansa.
Thus, the myth about the moral corruption of an irreligious society is erroneous.

Räikkä aloittaa kristinuskon moraalisesta arvostelusta.
A belief in the moral principles of Christianity.

Lyhytmyynti on kielteistä moraalisessa kontekstissa.
In the moral context speculation is considered negatively.

Douhet uskoi ilmapommitusten moraalisiin eli psykologisiin tekijöihin.
Douhet believed in the morale effects of bombing.

Yhteiskuntasopimus on siis ainut syy siihen, miksi ihmiset toimivat moraalisesti.
The moral model refers to the attitude that people are morally responsible for their own disability.

Moraalisen oppaan tulee tämän vuoksi tukea ja rohkaista sosiaalista käyttäytymistä, joka maksimoi yleisen hyödyn.
The moral guide must then promote and encourage social behaviors that maximize general benefit.

Eri yhteisöjen ei tulisi ajaa itsekkäästi vain omaa etuaan, vaan valita moraalisesti oikea ratkaisu.
It is not enough to make the correct choice, but to make the moral choice.

Oikeaa sankaruutta ei ole vain ylistetyissä sankariteoissa, sitä on myös moraalisessa kamppailussa pahaa vastaan.
This is not only good for community relations but also is good for the moral upliftent.

Kirjeiden sisältämät moraaliset anekdootit ovat todennäköisesti esimerkkejä tuon ajan kyynisten katusaarnaajien käyttämistä.
The moral anecdotes contained in the epistles are probably examples of those used by Cynic street preachers of the time.

Sarja herättää ajatuksia ihmisten kloonaamisen eettisistä ja moraalisista puolista sekä ihmisen yksilöllisestä identiteetistä.
The series raises issues about the moral and ethical implications of human cloning, and its effect on issues of personal identity.

moral

ja moraalisista pohdinnoista,
and moral considerations,

Korkeat moraaliset ominaisuudet.
High moral qualities.

Mutkikkaita moraalisia valintoja
Complex Moral Choices

2018 Lapset kasvavat, kehittyvät sekä moraalisesti että hengellisesti, fyysisesti ja moraalisesti.
2018 Children grow, develop both morally and spiritually, physically and morally.

Vaikutus moraalisiin reaktioihin
Impact on moral reactions

moraalisen kehityksen käsitteeseen.
concept of moral progress.

Moraalisesti ristiriitatilanteiden arviointi
Assessment of morally conflict situations

Moraaliset ja hengelliset maturiteetti
Moral and Spiritual Maturity

Mitä ovat moraaliset oikeudet?
What are Moral Rights?

Onko olemassa moraalisia tosiasioita?
Would this make any moral sense at all?