Translation for "moottorivene" to english

Moottorivene

noun

• motorboat

Translation examples

motorboat noun

Moottorivene. lemmikkieläimet sallittu (pl. kissat).
Motorboat. Pets allowed (excl. cats).

Uudelleen, se pääsee moottorivene.
Again, it can be reached via motorboat.

moottorivene, enintään 50 hv
Motorboat, up to 50 hp 74 cents

Lähes jokainen moottorivene lähellä Helsinkiä
Almost every motorboat closer to Helsinki

Lähtö takaisin moottoriveneellä ja autolla.
Departure back by the motorboat and by car.

Oman veneen tuonti sallittu (moottorivene / maks. pituus)
Own boats permitted (motorboat / max. length)

Messujen mielenkiintoisimmat moottoriveneet. Tutkimus sovittaessa. Kippari
The most interesting motorboats at the fair. Kippari

Voit tehdä matkan kanssamme moottorivene.
You can make a trip with us in the motorboat.

Toinen kolmasosa muodostuu pienistä moottoriveneistä.
The fourth was a smaller motorboat.

Edustajat Suomesta saapuivat paikalle julkisesti laivalla Helsingistä tai salaa moottoriveneellä Pietarsaaren kautta.
The delegates from Finland travelled by boat from Helsinki or, clandestinely, by motorboat from Jakobstad.

Alus laskettiin vesille Oxfordissa vuonna 1904 ja se oli mitä luultavimmin ensimmäinen täysin englantilaisvalmisteinen moottorivene.
The boat was launched at Salter’s slipway in Oxford in 1904, and was the first motorboat built in Britain.

2. elokuuta 1941 Läskelään perustettiin komentopaikka, ja jo 6. elokuuta mennessä Laatokalle oli siirretty 150 moottorivenettä, kaksi hinaajaa, joista tehtiin miinanlaskijoita, ja neljä höyrylauttaa.
The headquarters was formed in Läskelä on 2 August 1941 and by 6 August, 150 motorboats, two tugs (used as minelayers) and four steam ferries had been transferred there.

Alkujaan MAS oli lyhenne sanoista Motobarca Armata SVAN ('aseistettu moottorivene SVAN'), jossa SVAN oli lyhenne sanoista Società Veneziana Automobili Navali (Venetsian merikulkuneuvoseura) MAS-veneet olivat luokasta riippuen 20-30 tonnin moottoriveneitä, joissa oli kymmenhenkinen miehistö ja aseistuksena kaksi torpedoa, pikatykki sekä mahdollisesti keveämpiä aseita.
As Director of the Office of Submarine Secret Weapons he also designed and updated the MAS (Motoscafo Armato Silurante), motorboats between 20 and 30 tons displacement, a crew of 10 men armed with two torpedoes, plus several machine guns and occasionally a small caliber cannon.

Tarton rauhansopimuksen mukaisesti Suomi palautti Neuvosto-Venäjälle S-veneet S3, S4 ja S6, raivaajat Atairin, Mikulan, MP 7:n , MP 11:n, Ahvolan ja T 12:n, viisitoista hinaajaa, neljä yhteysvenettä sekä 54 moottorivenettä.
This equipment included three S-class torpedo boats (S3, S4 and S6), the minesweepers Altair, Mikula, MP 7, MP 11, Ahvola, T 12, fifteen tugs, four smaller transports and 54 motorboats.