Translation for "moottoritilan" to english

Moottoritilan

• engine compartment

Translation examples

engine compartment

Vaihtoehtoinen menetelmä B: Moottoritila
Alternative method B: Engine compartment

Laturia ei saa asentaa moottoritilan sisään.
The charger must not be installed inside the engine compartment.

Voinko sijoittaa Battery Sense -lähettimen mihin tahansa paikkaan moottoritilassa?
Can I place Battery Sense anywhere in the engine compartment?

Bussin moottoritila on ahdas ja kuuma, sisältäen useita potentiaalisia palonlähteitä.
The engine compartment in a bus is narrow and hot, with many potential hotbeds.

Kytke akkukaapeli auton akkuun, mieluiten akun mukana toimitettujen kaapelikenkien avulla. Jos akku asennetaan auton moottoritilaan, voit reitittää akkukaapelin auton väliseinän (matkustajatilan ja moottoritilan välissä olevan seinän) läpi.
If the battery is mounted in the engine compartment in the car, you can route the battery cable through the car bulkhead (the wall between the passenger compartment and the engine compartment).

suojaa moottoritila ja auton sisätila tarvittaessa veden sisääntuloa vastaan (jos ikkunat vaurioituneet)
if necessary, protect the engine compartment and vehicle interior against water entry (damaged windows)

Vesisumun kyky sammuttaa palo nopeasti rajoittaa moottoritilan vaurioiden määrää.
The water mist’s ability to quickly suppress the fire limits or stops the damage in the engine compartment.

Sähkötoiminen konepelti avautuu 90 astetta, joten moottoritilaan pääsee käsiksi täysin ja turvallisesti.
The electric hood opens to 90 degrees, allowing full and safe access to the engine compartment.

Moottoritilan paloseinä Ajoneuvon säilytystila Tykkitorni Ohjaamon lattia Kamerat ja sähkötoimiset peilit V-mallinen runko Laitetilat
Firewall engine compartment Vehicle storage compartment Turret Cab floor Cameras and power mirrors V-hull Shelters

Pystyt puhdistamaan veneen moottoritilan rasvasta ja öljystä vahingoittamatta sähköjohtoja tai hydrauliikkaa.
You can clean the engine compartment of the boat from grease and oil without damaging the electric wiring or the hydraulic system.