Translation for "moottoripolttoaineet" to english

Moottoripolttoaineet

• motor fuels

Translation examples

motor fuels

Tämän pohjalta direktiivissä säädetään vähimmäisverokannat moottoripolttoaineelle, teollisuus- ja ammattitarkoituksiin käytettävälle moottoripolttoaineelle, lämmityspolttoaineelle ja sähkölle.
On the basis of this principle, the directive sets minimum rates of taxation for motor fuel, motor fuel for industrial or commercial use, heating fuel and electricity.

Direktiivissä 2003/96/EY määritetään moottoripolttoaineiden alin verotustaso.
Directive 2003/96/EC sets minimum tax levels for all motor fuels.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT Ainoastaan moottoripolttoaineina tai lämmittämiseen käytettäviä energiatuotteita verotetaan.
Energy products are taxed only when used as motor fuel or for heating.

Vähimmäisverokanta olisi 9,6 euroa/GJ moottoripolttoaineelle ja 0,15 euroa/GJ lämmityspolttoaineelle.
The minimum tax rate would be fixed at €9.6/GJ for motor fuels, and €0.15/GJ for heating fuels.

Metanolia on mm. kuiduissa ja muoveissa, ja sitä käytetään yhä enemmän moottoripolttoaineissa.
Methanol is found, inter alia, in fibres and plastics, and is being used more and more in motor fuel.

Direktiivissä vahvistetaan sähkön, kaikkien moottoripolttoaineiden ja useimpien lämmityspolttoaineiden verotusta koskevat Euroopan unionin (EU) säännöt.
It lays down European Union (EU) rules on taxes in regard to electricity, all motor fuels and most heating fuels.

Direktiivillä otetaan käyttöön moottoripolttoaineiden, lämmityspolttoaineiden ja sähkön verotuksen vähimmäistasot, joita on sovellettu 1. tammikuuta 2004 alkaen.
The legislation introduces minimum levels of tax on motor fuels, heating fuels and electricity applicable from 1 January 2004.

Moottoripolttoaineiden osalta ehdotuksella pyritään kaikkien tuotteiden siirtymäkauden jälkeen johdonmukaiseen kohteluun energiasisällön ja hiilidioksidipitoisuuden suhteen.
As regards motor fuels, the proposal aims to apply a consistent treatment of all products in terms of energy and CO2 content after a transitional period.

Samaa verotasoa ja -rakennetta on tällöin kuitenkin sovellettava kaikkiin samaan käyttötarkoitukseen käytettäviin polttoaineisiin (moottoripolttoaineet tai muut polttoaineet).
However, the same rates and structure must then be applied to all fuels used for the same purpose (motor fuels or other fuels).

Biofuel Cities -projekti kestää vuoden 2006 puolestavälistä vuoden 2009 puoleenväliin. Se on Euroopan unionin kuudennen tutkimuksen puiteohjelman "koordinaatiotoimen" rahoittama ja kuuluu toimeen "Vaihtoehtoiset moottoripolttoaineet: Biofuel Cities".
It was a "Co-ordination Action" project funded by the Sixth Research Framework Programme of the European Union, under the Activity 'Alternative Motor Fuels: Biofuel Cities'.