Translation for "moorian" to english

Moorian

• moriah

Translation examples

moriah

Myöhemmin Moorian vuorille perustettaisiin kaupunki, Jerusalem.
A city would later be founded upon the mountains of Moriah, Jerusalem.

Aabrahamia neuvottiin menemään Moorian vuorille uhraamaan Iisak.
Abraham was instructed to go to the mountains of Moriah to offer Isaac.

Abraham kävi sekä Hebronissa, Sikemissä että Moorian vuorella.
All these three places, Hebron, Shechem, and mount of Moriah, Abraham visited.

Oofelin alue on idässä ja eteläisessä Moorian vuoren (temppelivuori) rinteellä.
The Ophel area is in the east and southern slope and mountainside of mount Moriah (the Temple Mount).

Islamilaisten moskeijoiden sijaitseminen temppelivuoren huipulle estää juutalaisten oikeuden koko Moorian vuoreen.
The fact that Islamic mosques lie at the top of the Temple Mount nullifies the Jews rights to the whole Moriah mountain.

Hiiramin kuollut ruumis vietiin ulos itäportin kautta ja hänen ruumiinsa haudattiin Moorian vuorelle Jerusalemin ulkopuolelle.
Hiram's dead body was taken out through the east gate, and his body buried outside of Jerusalem to the mount of Moriah.

2 Ja hän sanoi: "Ota Iisak, ainokainen poikasi, jota rakastat, ja mene Moorian maahan ja uhraa hänet siellä polttouhriksi vuorella, jonka minä sinulle sanon".
2 He said, 'Now take your son, your only son, whom you love, even Isaac, and go into the land of Moriah.

3:1 Sitten Salomo alkoi rakentaa Herran temppeliä Jerusalemiin, Moorian vuorelle, jossa Herra oli ilmestynyt hänen isällensä Daavidille, siihen paikkaan, jonka Daavid oli valmistanut, jebusilaisen Ornanin puimatantereelle.
3:1 Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where [the LORD

Jokainen, joka vähänkään ymmärtää Raamatun sanaa tietää, että muinainen Daavidin kaupunki sijaitsi Moorian vuoren alemmalla rinteellä, ei vuoren huipulla.
Everyone who has even a little understanding about the message of the Bible knows, that the ancient city of David situated lower mountainside of the mount Moriah, not on the top of the mountain.

Toinen este temppelin rakentamiseen on siinä, että nykyinen temppelialue ja Moorian vuori - ainoa paikka, johon se voidaan rakentaa - on arabien hallussa.
Another obstacle to building of the temple is that the current area of the temple and Mount Moriah – the only place where it can be built – are in the Arabs' possession.