Translation for "montreux'ssa" to english

Montreux'ssa

• montreux
• in montreux

Translation examples

montreux

Muistelmansakin hän kirjoitti Montreux'ssä.
He even wrote his memoirs in Montreux.

Hän alkoi johtaa orkesteria Montreux'n Casinolla 1912.
In 1912 he began conducting at the Casino in Montreux.

Euroopan unionin federalistikongressi pidetään Montreux'ssä. Joulukuu 13.-14
The European Union Federalists Congress is held in Montreux, Switzerland. December

Best Western Eurotel Riviera sijaitsee aivan Genevejärven rannalla Montreux'ssa.
The Best Western Eurotel Riviera is located right on the banks of Lake Geneva in Montreux.

Vuonna 1936 hän osallistui Turkin salmia koskevaan Montreux'n kokoukseen sotilasasiantuntijana. Hänestä tuli vara-amiraali 1950.
In 1936, he participated in Montreux Convention Regarding the Regime of the Turkish Straits as military advisor.

Täysin toukokuussa 2010 uusittu hotelli on tyypillinen Belle Époque -hotelli, joka sijaitsee Montreux'n sydämessä Genevejärven rannalla.
Totally refurbished in May 2010, this is a typical Belle-Époque hotel in the heart of Montreux, on the shore of Lake Geneva.

Jugendtyylisessä rakennuksessa sijaitseva ja kauniisti sisustettu Villa Toscane on vain lyhyen kävelymatkan päässä Genevejärveltä, Montreux'n rautatieasemalta ja kongressikeskuksesta.
Only a few steps away from Lake Geneva, Montreux Train Station, and the congress centre, Villa Toscane is an Art Nouveau building with a beautiful interior design.

Eden Palace au Lac ja Residence Villa sijaitsee Geneve-järven rannalla Montreux'n sydämessä, muutaman minuutin kävelymatkan päässä rautatieasemalta.
On Lake Geneva in the heart of Montreux, a short walk from the train station, the luxurious Eden Palace au Lac and Residence Villa offer unforgettable lake views.

Tästä heille myönnettiin Montreux'n Hopeinen ruusu.
It also won silver at the Golden Rose of Montreux festival.

Lohkoarvonta suoritettiin 27. tammikuuta 2006 Sveitsin Montreux'ssä.
The draw took place on 27 January 2006 in Montreux, Switzerland.

Sisäkannessa olevan yhtyekuvan otti roudari Peter 'Ratty' Hince Montreux'n studioilla.
"Just One Life" includes material engineered by David Richards at Mountain Studios, Montreux.

Kyseiset ohjelmat myös osallistuivat Montreux'n Kultainen ruusu -viihdeohjelmakilpailuun, niissä kuitenkaan erityisemmin menestymättä.
This episode was also made for The Montreux Festival, although out of competition.

Albumi äänitettiin lopulta Montreux'n tyhjänä olleessa Grand Hotellissa.
They searched for other locations in which to record and settled on the empty Grand Hotel, on the edge of Montreux.

Sekatuomioistuinten lopettamisesta sovittiin 1937 Montreux'ssä solmitussa sopimuksessa, jonka mukaan ne tuli lakkauttaa vuoden 1949 loppuun mennessä.
Capitulations in Egypt ended in 1949 as stipulated in the Montreux Convention Regarding the Abolition of the Capitulations in Egypt in 1937.

Ensimmäinen jakso voitti Kultainen ruusu -palkinnon, samoin kaksi muuta jaksoa voitti Rose d'Or -palkinnon Montreux'n Light Entertainment Festivaaleilla.
The first episode won the Golden Rose, as well as two other major prizes at the 1991 Rose d'Or Light Entertainment Festival in Montreux.

Keikalla Montreux'n kasinolla Sveitsissä yhtyeen varusteet tuhoutuivat, kun joku yleisöstä ampui valoraketin sisätiloissa sytyttäen koko paikan tuleen.
While performing at Casino de Montreux in Switzerland, the Mothers' equipment was destroyed when a flare set off by an audience member started a fire that burned down the casino.

Ohjelma voitti kahdesti (vuosina 2001 ja 2005) BAFTAn parhaana tilannekomediana, minkä lisäksi se sai myös Pronssisen ruusun Montreux'n Kultaisen Ruusun festivaaleilla vuonna 2001.
Black Books won the BAFTA for Best Situation Comedy in 2001 and 2005, and won a Bronze Rose at the Festival Rose d'Or of Montreux in 2001.