Translation for "monipuolisella" to english

Monipuolisella

• versatile

Translation examples

versatile

Tässä yhtyeessä voin yhdistää monipuolisen musiikin monipuoliseen äänenkäyttöön.
In this group I can combine versatile music with versatile singing.

Erittäin monipuoliset taskut.
Highly versatile pockets.

Monipuoliset ShawBucker Humbucker
Versatile ShawBucker Humbucker

Monipuoliset ja joustavat.
Versatile and flexible.

Uskomattoman monipuoliset Fuzz
Incredibly Versatile Fuzz

monipuolisia sosiaalisia taitoja
versatile social skills

Monipuoliset henkilökohtaiset järjestelmät
Versatile personal systems

Tutustu monipuolisiin palveluihimme.
Discover our versatile services.

Monipuolisia mahdollisuuksia opiskelijoille
Students Versatile Opportunities for Students

Hän kuvaa itseään "monipuoliseksi" laulajaksi.
He describes himself as a "versatile singer".

Laboratoriot tarjosivat ympäristön monipuolisille tutkimushankkeille.
The laboratories offer the environment for versatile research projects.

Myöhäisemmissä sotavasaroissa oli usein piikit pään toisella puolella, mikä teki siitä monipuolisemman aseen.
Later war hammers often had a spike on one side of the head, making them more versatile weapons.

Uerdingenissä Fach oli avauskokoonpanon vakiokasvo ja pelasi monipuolisissa rooleissa keskikentällä ja hyökkäyksessä.
A versatile youngster, Dale played in a number of positions across the defence and defensive midfield and starred in various roles with the Development Squad.

Van Dyke oli Metro-Goldwyn-Mayerin monipuolisimpia ohjaajia: hän ohjasi draama-, western-, komedia-, rikos-, melodraama- ja musikaalielokuvia.
MGM regarded him as one of the most versatile, equally at home directing costume dramas, westerns, comedies, crime melodramas, and musicals.

Alukset olivat nopeita ja monipuolisia ja niiden kansilla kykeni operoimaan saman aikaisesti yli 80 lentokonetta, mikä oli lähes saman verran kuin suuremmilla Lexington-luokan aluksilla.
These were fast and versatile carriers, which could carry and operate over 80 aircraft, almost as many as the much larger Lexington class.

Suomenhevosen kantakirja jakautuu neljään jalostussuuntaan, jotka pyrkivät kehittämään rotua eri tyyppeinä: raskaanpuoleisena työhevosena, kevyenä ravurina, monipuolisena ratsuhevosena sekä sopusuhtaisen pienenä pienhevosena.
There are four separate sections within the Finnhorse stud book, each with different goals: to develop a heavier working horse, a lighter trotter type, a versatile riding horse, and a proportionally smaller pony-sized animal.

Vuodesta 1930 eteenpäin hän otti etäisyyttä innovatiiviseen futurismiinsa ja toi työnsä lähemmäksi ideologisesti hyväksyttäviä isänmaallisia säkeitä ja rakkausrunoja, tukahduttaen kaikki viittaukset aiempaan, monipuoliseen tuotantoonsa, erityisesti vuoden 1937 suuren puhdistuksen aikana, jossa hänen veljensä ammuttiin.
From 1930 onward, he distanced himself from his innovative Futurism and brought his work more in line with ideologically-sanctioned patriotic lyrics and love-poetry, suppressing all reference to his versatile early work, especially during the 1937 Great Purge, in which his brother was shot.

Shakin maailmanmestari Garri Kasparov sanoi Alehinin pelaamisen perustuvan luotettaville asemallisille perusteille ja Harry Golombek meni vielä pidemmälle sanoessaan, että "Alehin on kaikkein monipuolisin shakkineroista, sillä hän oli kuin kotonaan jokaisessa pelityylissä ja kaikissa pelin vaiheissa".
Nevertheless, Garry Kasparov said that Alekhine's attacking play was based on solid positional foundations, and Harry Golombek went further, saying that "Alekhine was the most versatile of all chess geniuses, being equally at home in every style of play and in all phases of the game."