Translation for "monimutkaisuutena" to english

Monimutkaisuutena

noun

• complexity
• intricacy
• sophistication
• complication

Translation examples

complexity noun

Vähentää kuluja ja monimutkaisuutta
Reduce cost and complexity Reduce risk

Onnistuimme todella vähentämään monimutkaisuutta.
The complexity was really cut down.

lisääntyvää monimutkaisuutta ja sata
increasing levels of complexity and a hundred

Miksi on monimutkaisuutta ja kauneutta?
Why is there complexity and beauty?

Kuinka paljon haluan vähentää monimutkaisuutta?
How much do I want to reduce complexities?

Me autamme sinua hallitsemaan tätä monimutkaisuutta.
We’ll help you handle that complexity.

neljäsataa tasolle, joka vain lisää monimutkaisuutta...
four hundred levels which only increases the complexity...

Täytäntöönpanon monimutkaisuutta liittyy järjestelyynuseita rimoituksella.
The complexity of the implementation is related to the arrangementseveral lathing.

Faneille älypelejä puzzle tarjoaa erilaisia monimutkaisuutta.
For fans of puzzle games puzzle provides different complexity.

Kolmas luku Hiljaa hyvä tulee selittää miten evoluution päämekanismi luonnonvalinta on ainoa vaihtoehto, mikä voi luoda luonnossa havaittavaa elämän monimuotoisuutta ja monimutkaisuutta.
The third chapter describes how gradual enhancement via natural selection is the only mechanism which can create the observed complexity of nature.

Alkujaan Blade Runner tuotti odotettua vähemmän Pohjois-Amerikan teattereissa ja jakoi kriitikkoja; osa kehui sen teemallista monimutkaisuutta ja visuaalia ilmettä, kun taas toiset olivat tyytymättömiä sen epätavanomaiseen tahditukseen ja juoneen.
Blade Runner initially underperformed in North American theaters and polarized critics; some praised its thematic complexity and visuals, while others were displeased with its slow pacing and unconventional plot.

On mahdollista, että nämä 1990-luvun huomattavasti rajoittuneemmalle mobiililaitteistolle ja -kääntäjille kehitetyt tekniikat aiheuttivat tarpeetonta monimutkaisuutta lähdekoodissa, koska ohjelmoijien on ollut pakko kiinnittää huomiota matalan tason yksityiskohtiin sovelluskohtaisten ominaisuuksien sijaan.
It is possible that the techniques, developed for the much more restricted mobile hardware and compilers of the 1990s, caused extra complexity in source code because programmers are required to concentrate on low-level details instead of more application-specific features.

intricacy noun

Suodatin. En ole suuri akvaarion katkarapujen fani ymmärtää kaikkia rotujen ja värien monimutkaisuutta.
I am not a big fan of shrimp in an aquarium to understand all the intricacies of breeds and colors.

Silti kaupankäynti on täydellinen tapa tyhjentää tili; jos et ymmärrä kaupankäynnin monimutkaisuutta, se on enemmän kuin pelaaminen.
Yet trading blind is a perfect way to empty out an account; if you don’t understand the intricacies of your trading, it’s more like gambling.

sophistication noun

Sen suunnittelu alkoi aiemmin kuin Sputnik-1:n mutta monimutkaisuutensa vuoksi siitä ei tullut ensimmäistä satelliittia.
Construction had already started on a more sophisticated satellite, but it would not be ready until December; this satellite would later become Sputnik 3.

complication noun

Tämä erityisesti lisää monimutkaisuutta tapauksissa, joissa muutenkin on hankala nostaa syytettä.
This adds an extra layer of complication for victims in cases that are already very difficult to prosecute.

Käyttämällä "Dirichlet'n Class-Number Theorem", tai pikemminkin löytää sopiva luokan numeroita, compute on vaan tarpeettomasti monimutkaisuutta.
Using the "Dirichlet Class-Number Theorem", or rather, finding the appropriate class numbers, to compute is but an unnecessary complication.

Niiden avulla on mahdollista käsitellä ongelmia, jotka aiemmin olivat liian monimutkaisia, ja, mikä tärkeintä, ne on perusteltava ja innostaa kehittämään uusia analyysimenetelmiä sovellettava näihin uusiin ongelmiin järjestäytynyttä monimutkaisuutta.
They will make it possible to deal with problems which previously were too complicated, and, more importantly, they will justify and inspire the development of new methods of analysis applicable to these new problems of organized complexity.

49. panee huolestuneena merkille, että unionin talousarviossa ja siihen liittyen on tehty monimutkaisia järjestelyjä, jotka hankaloittavat unionin talousarvioon ja siihen liittyviin taloudellisiin järjestelyihin sovellettavaa vastuuvelvollisuutta ja avoimuutta sekä unionin talousarvion ja kyseisten järjestelyjen julkista ja demokraattista valvontaa; pitää tässä yhteydessä valitettavana yhtenäisyyden puutetta unionin talousarviossa ja jakaa täysin unionin talousarvion monimutkaisuuteen liittyvän tilintarkastustuomioistuimen huolen;
49. Notes with concern the complicated web of arrangements within and around the Union budget as this hampers accountability, transparency, public scrutiny and democratic oversight of the Union budget and financial arrangements linked to it; regrets, in this regard, the lack of the unity of the Union budget, and fully shares the Court’s concern as regards the complexity of the Union budget;