Translation for "monimuotoisia" to english

Monimuotoisia

• complex
• diverse

Translation examples

complex

Soveltuu myös suuremmille ja monimuotoisemmille alueille.
Also suitable for larger and more complex lawns.

EU:n pelastuspalvelumekanismin on vastattava yhä monimuotoisempiin uhkiin
EU Civil Protection Mechanism must respond to increasingly complex threats

Maailmaa kohtaavat turvallisuushaasteet ovat muuttumassa yhä monimuotoisimmiksi.
The security challenges facing the world are becoming increasingly complex.

Hyvän käännöksen anatomia on sanakasaa monimuotoisempi.
The anatomy of a good translation is more complex than a bunch of words.

Monimuotoisen ja kiistellyn prosessin lopputuloksena TLK purettiin 1991.
After a complex and controversial process, TLK was dismantled in 1991.

EU:n pelastuspalvelumekanismin on vastattava yhä monimuotoisempiin uhkiin - EU2019FI
EU Civil Protection Mechanism must respond to increasingly complex threats - EU2019FI Men

Dialogue – Deconstructed City tutkii kaupungin monimuotoisia sosiaalisia, tilallisia ja poliittisia rakenteita.
Dialogue – Deconstructed City explores the complex social, spatial and political structures of the City.

Automower® selviytyy myös suurista ja monimuotoisista puutarhoista, joissa on erilaisia esteitä.
The Automower® can handle big and complex gardens with many various obstacles.

Koulussa tapahtuvat rikokset ovat yleensä monimuotoisia, sillä niissä yhdistyy useita erilaisia rikoksen muotoja.
School crimes are generally complex, because they include different kinds of crime.

Erilaistumaton skitsofrenia on monimuotoisen psykoosisairauden eräs muoto.
Schizophrenia is a complex mental disorder with a heterogeneous set of symptoms.

Kaikki sävellykset olivat yhtyeen miespuolisten jäsenten tekemiä, ja ne sisälsivät enemmän monimutkaisia tahtilajivaihteluja ja myös laulumelodioista tuli rytmisesti monimuotoisempia.
All compositions were made by the band's male members, and they contained more complex changes in time and also the singing melodies became rhythmically more diverse.

diverse

Monimuotoisen työvoiman vaaliminen
Growing a diverse workforce

Perheenä Monimuotoiset perheet
As a family Diverse families

Design monimuotoisessa yhteiskunnassa
Design in a Diverse Society

Määritelty, monimuotoisen ja dynaamisen.
Defined, diverse, and dynamic.

Vehreät ja monimuotoiset ympäristöt
Lush and diverse environments

Koulut ovat yhä monimuotoisempia.
Schools are increasingly diverse.

Ne ovat hyvin monimuotoisia.
They are very diverse.

Sukelluskohteet ovat hyvin monimuotoisia.
Dive sites are very diverse.

Monimuotoisen liiketoimintamallin rakentaminen alkaa huipulta.
A diverse business mode

Olemme globaaleja ja monimuotoisia.
We are global and embrace diversity.

Saari tunnetaan monimuotoisesta luonnostaan.
The island is known for its fish diversity.

Kanadan mineraalivarat ovat monimuotoisia ja laajoja.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.

Hänen korutaidettaan on kuvailtu monimuotoiseksi ja yllättäväksi.
Her jewellery is being described as diverse and surprising.

Kultaryntäyksen myötä Kaliforniasta tuli yksi maan etnisesti monimuotoisimmista osavaltioista.
Because of this immigration, Vojvodina became one of the most ethnically diverse regions of Europe.

Neljännessä luvussa selitetään myös miten tarkoituksenmukaisuuden näkeminen monimuotoisessa elämässä on tyypillinen harha.
That would also imply recognizing that beauty is unity in diversity.

Korean niemimaan kielitilanne on ollut historiallisesti todennäköisesti nykyistä monimuotoisempi.
This suggests that the Korean Peninsula may have at one time been much more linguistically diverse than it is at present.

Kun monimuotoiseen luontoon perustuvat terveyshyödyt otetaan vakavasti, kustannussäästöt voivat olla suuret.
When health benefits that are based on diverse nature are taken seriously, cost savings may be major.

Niitä tunnetaan yli 9000 eri yhdistettä, joten ne ovat terpenoideista kaikkein monimuotoisin ryhmä.
Over 32,000 species of fish have been described, making them the most diverse group of vertebrates.

Maahanmuuttajat toivat teollisuudelle työvoimaa ja loivat monimuotoisia yhteisöjä Amerikan kehittymättömille alueille.
An unprecedented wave of immigration from Europe served to both provide the labor for American industry and create diverse communities in previously undeveloped areas.

Kuoriäyriäisten Peracarida-ylälahkoon kuuluvat katkat ja siirat puolestaan ovat paljon monimuotoisempia Etelä-Australian kylmissä vesissä.
The peracarids, including the amphipods and isopods, are more diverse in the colder waters of southern Australia.