Translation for "monimuotoiseksi" to english

Monimuotoiseksi

• multiform
• diverse

Translation examples

multiform

Monimuotoiset opetusmenetelmät tukevat tutkintojen sisällöllisten tavoitteiden toteutumista.
Multiform teaching methods support the achievement of the content objectives of the degrees.

Suomea, Viroa, Latviaa, Liettuaa ja Puolaa yhdistää tänä päivänä osallistuminen monimuotoiseen eurooppalaiseen yhteistyöhön.
Finland, Estonia, Latvia, Lithuania and Poland are united today by participation in multiform European cooperation.

Käytännössä aluksen itseohjautuvuuden taso voi vaihdella, mikä on omiaan tekemään vastuukehyksestä monimuotoisen.
In practice, the autonomy level may vary which is likely to make a liability framework multiform.

Hän työskenteli monimuotoisia tehtäviä ja myös jatkanut Painlevé 's työtä singularities differentiaali yhtälöt.
He worked on multiform functions and also continued Painlevé 's work on singularities of differential equations.

Koulutuksessa toteutuu monitieteellinen lähestymistapa ja monimuotoiset opetusmenetelmät tukevat tutkintojen sisällöllisten tavoitteiden toteutumista.
The education implements a multidisciplinary approach. Multiform teaching methods support the achievement of the content objectives of the degrees.

Nikkelipohjaisten materiaalien valettavuus ei kuitenkaan ole aina riittävän hyvä suurilla ja monimuotoisilla kappaleilla (esim. venttiilipesillä).
The casting properties of nickel-based materials are not, however, sufficiently good for large and multiform pieces (e.g. valve blocks).

Viime vuosikymmenten yhteiskuntakehitys ja kokemukset kansainvälisistä kriiseistä osoittavat, että uhkat ovat muuttuneet entistä laajavaikutteisemmiksi ja monimuotoisemmiksi.
The social development of the past decades and experiences of international crises show that the threats have become more extensive and multiform.

Kaivosteollisuuden muutos monimuotoisemmaksi yhteisöksi ei olekaan ainoastaan naisten etu, vaan tuottava ja tehokas organisaatio hyödyttää kaikkia.
The change of mining industry becoming a multiform society is not only a privilege for women - a productive and efficient organisation benefits all.

Perinteisten opintojen lisäksi LLU tarjoaa monimuotoisia ainutlaatuisia opinto-ohjelmia, jotka liittyvät edistyneeseen maatalouteen, eläinlääketieteeseen, elintarviketuotantoon, metsätalouteen ja maisema-arkkitehtuuriin.
Besides the traditional study fields, LLU also provides multiform unique study programmes related to advanced agriculture, veterinary medicine, food production, forestry and landscape architecture.

Mikäli opiskelija ei osallistu lähiohjaukseen, opiskelu voi tapahtua itsenäisesti tehtäviä tehden joko nopeutetusti tai työn ohessa monimuotoisemmin.
If the student does not participate in contact learning, they can complete the assignments independently either in an accelerated pace or alongside work in a multiform manner.

diverse

Monimuotoisen työvoiman vaaliminen
Growing a diverse workforce

Perheenä Monimuotoiset perheet
As a family Diverse families

Design monimuotoisessa yhteiskunnassa
Design in a Diverse Society

Määritelty, monimuotoisen ja dynaamisen.
Defined, diverse, and dynamic.

Vehreät ja monimuotoiset ympäristöt
Lush and diverse environments

Koulut ovat yhä monimuotoisempia.
Schools are increasingly diverse.

Ne ovat hyvin monimuotoisia.
They are very diverse.

Sukelluskohteet ovat hyvin monimuotoisia.
Dive sites are very diverse.

Monimuotoisen liiketoimintamallin rakentaminen alkaa huipulta.
A diverse business mode

Olemme globaaleja ja monimuotoisia.
We are global and embrace diversity.

Saari tunnetaan monimuotoisesta luonnostaan.
The island is known for its fish diversity.

Kanadan mineraalivarat ovat monimuotoisia ja laajoja.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.

Hänen korutaidettaan on kuvailtu monimuotoiseksi ja yllättäväksi.
Her jewellery is being described as diverse and surprising.

Kultaryntäyksen myötä Kaliforniasta tuli yksi maan etnisesti monimuotoisimmista osavaltioista.
Because of this immigration, Vojvodina became one of the most ethnically diverse regions of Europe.

Neljännessä luvussa selitetään myös miten tarkoituksenmukaisuuden näkeminen monimuotoisessa elämässä on tyypillinen harha.
That would also imply recognizing that beauty is unity in diversity.

Korean niemimaan kielitilanne on ollut historiallisesti todennäköisesti nykyistä monimuotoisempi.
This suggests that the Korean Peninsula may have at one time been much more linguistically diverse than it is at present.

Kun monimuotoiseen luontoon perustuvat terveyshyödyt otetaan vakavasti, kustannussäästöt voivat olla suuret.
When health benefits that are based on diverse nature are taken seriously, cost savings may be major.

Niitä tunnetaan yli 9000 eri yhdistettä, joten ne ovat terpenoideista kaikkein monimuotoisin ryhmä.
Over 32,000 species of fish have been described, making them the most diverse group of vertebrates.

Maahanmuuttajat toivat teollisuudelle työvoimaa ja loivat monimuotoisia yhteisöjä Amerikan kehittymättömille alueille.
An unprecedented wave of immigration from Europe served to both provide the labor for American industry and create diverse communities in previously undeveloped areas.

Kuoriäyriäisten Peracarida-ylälahkoon kuuluvat katkat ja siirat puolestaan ovat paljon monimuotoisempia Etelä-Australian kylmissä vesissä.
The peracarids, including the amphipods and isopods, are more diverse in the colder waters of southern Australia.