Translation for "moniarvoisuuden" to english

Moniarvoisuuden

• pluralism

Translation examples

pluralism

Kulttuurimme juhlii monimuotoisuutta ja kattaa moniarvoisuuden.
Our culture celebrates diversity and embraces pluralism.

Evolution. uskonnonvapauden ja uskonnollisen moniarvoisuuden Latinalaisessa Amerikassa.
Evolution. religious freedom and religious pluralism in Latin America.

16. pyytää komissiota ottamaan kansalaismedian huomioon vaihtoehtoisena, alhaalta ylös suuntautuvana ratkaisuna tiedotusvälineiden moniarvoisuuden lisäämiseksi suunniteltaessa tiedotusvälineiden moniarvoisuuden indikaattoreita;
16. Calls on the Commission to take into account community media as an alternative, bottom-up solution for increasing media pluralism when designing indicators for media pluralism;

Se myös sotii liberaalin demokratian moniarvoisuuden ideaalia vastaan.
It also conflicts with the ideal of liberal democratic pluralism.

Se voi myös auttaa turvaamaan median moniarvoisuuden ja riippumattomuuden.
It may also contribute to safeguarding the pluralism and independence of the media.

Poliittista elämää Bulgarian tasavallan perustuu periaatteisiin poliittisen moniarvoisuuden.
The political life of the Republic of Bulgaria is based on the principles of political pluralism.

* Vallitsi laaja yksimielisyys siitä, ettei tässä vaiheessa pidä ryhtyä mihinkään erityisiin yhteisön toimiin tiedotusvälineiden moniarvoisuuden suhteen vaan että moniarvoisuuden suojelu olisi jätettävä jäsenvaltioiden tehtäväksi.
* There is broad agreement that no specific Community measures should be taken on media pluralism at this stage and that the protection of pluralism should be left to the Member States.

Tiedotusvälineiden vapauden ja moniarvoisuuden on kuitenkin toteuduttava myös k
But media freedom and pluralism also need to flourish in practice, in a favourable environment.

Yhteisön lainsäädäntö mahdollistaa kuitenkin kansallisten suojatoimenpiteiden soveltamisen tiedotusvälineiden moniarvoisuuden alalla.
However, Community law allows the application of national safeguards with regard to media pluralism.

Luovan ja innovatiivisen työn lähtökohtana on erilaisuuden, moniarvoisuuden ja mo
The basis for creative and innovative work is the respect for difference, pluralism and multiculturalism.

Hänen hankkeensa oli tarkoitus käsitellä suvaitsevaisuuden ja moniarvoisuuden moraalipsykologiaa filosofian historiassa ja poliittisessa filosofiassa.
His project dealt with tolerance and pluralism in moral psychology, philosophy, history, and political philosophy.

Monet ihmiset käyttävät liberaalin demokratian lyhenteenä “demokratia”-termiä, johon saattaa sisältyä lisäelementtejä muun muassa poliittisesta moniarvoisuudesta, yhdenvertaisuudesta lain edessä, oikeudesta vedota vaaleilla valittuihin viranomaisiin epäkohtien oikaisemiseksi, oikeusturvasta, kansalaisoikeuksista, ihmisoikeuksista ja hallituksen ulkopuolisesta kansalaisyhteiskunnasta.
The term "democracy" is sometimes used as shorthand for liberal democracy, which is a variant of representative democracy that may include elements such as political pluralism; equality before the law; the right to petition elected officials for redress of grievances; due process; civil liberties; human rights; and elements of civil society outside the government.