Translation for "monesti" to english

Monesti

adverb

• often
• oft
• many a time

Translation examples

often adverb

Yrittäjät ovat monesti mielenkiintoisia persoonia.
Entrepreneurs are often interesting people.

Lean-toimintaan liitetään monesti myyttejä.
Lean is often associated with myths.

Miehet ovat siinä monesti parempia.
Men are often better at that.

Monesti käännös on alkuperäistä parempi!
Often better than the original, in fact!

Vetoketju on monesti käytännöllisempi kuin...
I often marvel at the beauty of sim...

Sukulaisia asuu monesti samassa talossa.
Different generations often live together in the same household.

Hollywoodissa kuuluisuus kulkee monesti perheessä.
In Hollywood, fame often doesn't fall far from the tree.

Kyse on monesti hypystä aiemmin tuntemattomaan.
Often this means a leap into the unknown.

Esimerkiksi tietoturva-asiat herättävät monesti kysymyksiä.
For example, data security matters often raise questions.

Monesti tositarinaan pohjautuvat elokuvat ovat parhaita.
Often films based on true story are the best.

Pesät ovat monesti suuria.
The pieces were often large.

Monesti graptoliitit ovat haaroittuvia.
It is often defaced by graffiti.

Kasveja pölyttävät monesti hyönteiset.
The mushroom is often attacked by insects.

Monesti kiinankellosammakoita saa eläinkaupoista.
Chinese cabbage is often used as a wrapping.

Monesti ne kestivät useita päiviä.
These manoeuvres, often took several days.

Monesti osuman saaneet loukkaantuvat lievästi.
They often cause cut-type injuries.

Monesti tällaiset korjausompeleet olivat koristeellisia.
As such it was often ostentatiously decorated.

Humanoidihavaintoon liittyy monesti tämäntyyppisiä piirteitä.
Laymon is often associated with this genre.

Novaa sanotaan monesti "räjähtäväksi tähdeksi".
This is often called a "top up".

Lumenviipymä syntyy monesti paksulumiseen painanteeseen.
Marine snow often forms during algal blooms.

oft adverb

Harvinaisempi biisi setissä oli “Barriers”, joka antoi Danny Cavanaghille mahdollisuuden toimia laulusolistina – oli mukavaa kuulla tällainen unohdettu helmi monesti ylenkatsotulta A Fine Day to Exitiltä.
A deeper cut in the set was “Barriers”, which gave Danny Cavanagh the chance to take the lead on vocals – it was a pleasure to hear such an obscure gem from the oft-overlooked A Fine Day to Exit.

many a time adverb

Kokeilen monesti näitä asioita.
I try these things many a times.

He ovat samanarvoisia, eivät samanlaisia, kuten niin monesti olen sanonut.
They are equal but not similar as I have told many a time.

Tiikerin arvokkuus – olen kertonut teille monesti kuinka arvokas se on.
So the dignity of a tiger, I have told you many a times how dignified it is.

Olen sanonut teille monesti, että se on kuin aasi, mielemme on aivan kuin aasi.
I have told you many a times it is like a donkey, mind is just like a donkey.

Minä voin tehdä sen.” Kuten olen monesti kertonut, kuinka mieheni suuttuessaan haluaa itse pestä aluspaitansa näyttääkseen, että on vihainen.
As I have told you, many a times, how my husband when he gets angry he wants to wash his undershirt to show he’s angry.