Translation for "monenvälisissä" to english

Monenvälisissä

• multilateral
• in multilateral

Translation examples

multilateral

Muut monenväliset sopimukset
Other multilateral agreements

Lainsäädäntö Monenväliset sopimukset
Legislation Multilateral Conventions

Monenvälisen ohjausjärjestelmän tehokkuus
Effectiveness of multilateral governance

Osallistuminen monenvälisiin kehityshankkeisiin
Participation in multilateral development projects

monenväliset hankkeet ja -verkostot;
multilateral projects and networks;

Alueelliset ja monenväliset hankkeet:
Regional and multilateral projects:

Pääasialliset monenväliset kansainväliset yleissopimukset:
1.2 Multilateral international conventions

kahden- ja monenväliset kumppanuudet
bilateral and multilateral partnerships;

Horisontaaliset ja monenväliset kysymykset
Horizontal and multilateral issues

LERU pyrkii edistämään perustutkimuksen asemaa Euroopassa, ja tärkeänä osatavoitteena on kehittää kansainvälisiä kahden- ja monenvälisiä tutkijakoulutusohjelmia.
Research at the IEG thus targets pan-European and partly European communicative connections originating in bilateral and multilateral transfer processes.

in multilateral

EU:n toiminta monenvälisissä järjestöissä
EU action in multilateral organisations

Lisäksi kyseiset maat ovat usein keskeisiä toimijoita monenvälisissä organisaatioissa.
In addition, these countries are often key players in multilateral bodies.

Asianmukaisen infrastruktuurin kehittäminen on monenvälisen taloudellisen yhteistyön tärkeä sektori.
The development of appropriate infrastructure is an important sector in multilateral economic cooperation.

Myös monenvälisessä yhteistyössä laajemmin Suomi ja Italia pyrkivät edistämään rauhaa, turvallisuutta, kestävää kehitystä ja ihmisoikeuksia.
In multilateral cooperation as well, Finland and Italy are striving to promote peace, security, sustainable development and human rights.

Globaalitasolla me olemme mukana monenvälisessä yhteistyössä mm. YK:ssa ja Maailman kauppajärjestön jäseninä.
On the global level we participate in multilateral co-operation for example in the United Nations and as as members of the World Trade Organisation.

Suuntaviivoissa mainitaan toimia, joita on tarkoitus toteuttaa osana suhteita kolmansien maiden kanssa ja monenvälisissä yhteyksissä.
The guidelines provide for action to be taken in the context of relations with non-EU countries and in multilateral fora.

Suuntaviivoihin on sisällytetty myös toimia, joita on tarkoitus toteuttaa suhteissa EU:n ulkopuolisiin maihin ja monenvälisissä yhteyksissä.
The guidelines also provide for actions to be taken in the context of relations with non-EU countries and in multilateral fora:

Ohjelmassa esitetään toimintaperiaatteita, joilla vahvistettaisiin EU:n roolia monenvälisissä neuvotteluissa, kuten Kansainvälisessä teleliitossa ITUssa ja Maailman radioviestintäkonferensseissa.
The proposal includes principles to boost the EU’s role in multilateral negotiations, for example at the International Telecommunications Union and the World Radio communications Conferences.

Lisäksi EU on valmis auttamaan kehitysmaita mukautumaan EU:n ympäristönormeihin tehtäviin muutoksiin ja tukee niiden tehokasta osallistumista monenvälisiin ympäristösopimuksiin.
Moreover, the EU is prepared to assist them in complying with changes to its environmental standards and supports their effective participation in multilateral agreements concerning the environment.