Translation for "monenkeskisen" to english

Monenkeskisen

• multilateral

Translation examples

multilateral

Monenkeskisen yhteistyön valvonta
Monitoring of multilateral cooperation

Innovaatioympäristö monenkeskisenä verkostona.
Innovation environment as a multilateral network.

Suomi tallettajana 15 monenkeskisessä sopimuksessa
Finland is the depositary for 15 multilateral treaties

monenkeskisessä kaupankäyntijärjestelmässä (MTF) olevia rahoitusvälineitä
financial instruments traded on a multilateral trading facility (MTF)

on sitouduttava aktiivisesti monenkeskisiin ja kahdenvälisiin kauppaneuvotteluihin
engaging actively in multilateral and bilateral negotiations;

Monenkeskisen järjestyksen kulmakivi on YK.
The cornerstone of the multilateral world order is the United Nations.

Suomen monenkeskisestä kehitysavus
In 2012 around 122 million euros of Finnish multilateral development aid was channelled through the World Bank Group.

Näistä yksi on vahva sitoutuminen monenkeskisiin ratkaisuihin.
Strong commitment to multilateral solutions is one of them.

Yhdenvertaisuus osoitetaan akkreditointielinten monenkeskisellä sopimuksella (MLA).
Equivalence is demonstrated by a multilateral agreement (MLA) among accreditation bodies.

Sopimus on tärkeä askel monenkeskiselle kauppajärjestelmälle.
The agreement is an important step for the multilateral trading system.

Konferenssissa tehtiin useita monenkeskisiä ja kahdenvälisiä sopimuksia.
The cooperation is based on numerous bilateral and multilateral agreements.

Eskelinen on ollut ministerinä Lontoon-suurlähetystössä sekä monenkeskisen kehitysyhteistyön linjanjohtajana kotimaassa ulkoministeriössä.
Eskelinen has served as Minister at the Finnish Embassy in London and as Director of Multilateral Development Cooperation at the Ministry for Foreign Affairs.

Listatun osakeyhtiön osakkeilla arvopaperipörssissä tai monenkeskisessä kaupankäyntijärjestelmässä käytävä kauppa kirjataan osakkeenomistajan arvo-osuustilille.
The tariff commitments made by WTO members in a multilateral trade negotiation and on accession are enumerated in a schedule (list) of concessions.

Vero-oikeuteen liittyvä kansainvälinen näkökohta on kaksinkertainen verotus, jota on pyritty estämään valtioiden välisillä kahdenkeskisillä ja monenkeskisillä sopimuksilla tai yksipuolisesti valtion sisäisillä laeilla.
The ASEAN single aviation market policy will supersede existing unilateral, bilateral and multilateral air services agreements among member states which are inconsistent with its provisions.

Kansainvälisen oikeuden saralla 1800-luvun jälkimmäinen puolisko oli merkittävää aikaa, sillä tuolloin perustettiin ensimmäisiä hallitustenvälisiä järjestöjä ja solmittiin ensimmäiset monenkeskiset valtiosopimukset.
During the 19th century and the first half of the 20th century, interaction between the two was limited to multilateral fora, such as the Conference of American States.