Translation for "mohismi" to english

Mohismi

• mohism

Translation examples

mohism

Tuona aikana mohismi nähtiin suurena kilpailijana kungfutselaisuudelle.
During that time, Mohism was seen as a major rival to Confucianism.

Mohismi vastustaa kaikkia väkivallan muotoja, erityisesti valtioiden välistä sotaa.
Mohism is opposed to any form of aggression, especially war between states.

Hän perusti mohismi-koulukunnan ja vastusti jyrkästi kungfutselaisuutta ja taolaisuutta.
He founded the school of Mohism and argued strongly against Confucianism and Daoism.

Erityisesti mohismista kehittynyt loogikkojen koulukunta tutki jo varhain formaalia logiikkaa.
In particular, one of the schools that grew out of Mohism, the Logicians, are credited by some scholars for their early investigation of formal logic.

Yksi mohismin koulukunnista oli loogikoiden koulukunta, joka oli kiinnostunut loogisten ongelmien ratkaisemisesta.
One of the schools of Mohism that has received some attention is the Logicians school, which was interested in resolving logical puzzles.

Mohismissa moraalia ei määritä perinne, vaan jatkuvasti sovellettava moraalinen ohje, jossa on paljon yhtäläisyykisä utilitarismin kanssa.
In Mohism, morality is defined not by tradition and ritual, but rather by a constant moral guide that parallels utilitarianism.

Mohismissa voidaan nähdä merkkejä meritokratiasta: Mozi katsoi, että hallitsijan tuli nimittää virkamiehet heidän kykyjensä eikä perheyhteyksiensä mukaan.
Mohism might be argued to have elements of meritocracy: Mozi contended that rulers should appoint officials by virtue of their ability instead of their family connections.

Mohismin keskeinen ajatus oli ajatus universaalista rakkaudesta: Mozi uskoi, että kaikki ovat ”tasa-arvoisia taivaan edessä”, ja että ihmisten tuli pyrkiä jäljittelemään taivasta rakastamalla toisiaan yhtäläisesti.
Mohism, which advocated the idea of universal love: Mozi believed that "everyone is equal before heaven", and that people should seek to imitate heaven by engaging in the practice of collective love.