Translation for "mitätöisi" to english

Mitätöisi

• nullify the
• would invalidate

Translation examples

nullify the

Sola scriptura ei mitätöi kirkon traditioita.
Sola scriptura does not nullify the concept of church traditions.

Sen kieltäminen tai vähätteleminen mitätöi uhrin kokemuksen ja loukkaa häntä.
Denying or underestimating it, nullifies the victim’s experience and offends him/her.

Koostumusta ja rakennetta sopimaton väärän värinen tausta, mitätöisi ponnistelut fitodizaynera.
A composition and structure of Inappropriate wrong color background would nullify the efforts fitodizaynera.

Useimmat ihmiset käyttävät viha hallinta auttaa, mitätöi kielteiset tunteet ja väsymys.
Most people use an anger management help, nullifies the negative emotions and fa

Miehen hedelmättömyys - seksuaalinen toimintahäiriö, mitätöi kyky lannoittaa, vaikka seksuaalinen kanssakäyminen on mahdollista.
Male infertility - sexual dysfunction, nullifies the ability to fertilize, although the sexual intercourse is possible.

Transmission mitätöi egon ja antaa etsijälle tilaa nähdä eteenpäin ja koota energiansa.
The Transmission nullifies the ego and gives the seeker space to see the way ahead and recover his energies.

Tämän seurauksena se johtaa usein kohtuuttomia ylikuumenemisen lämmintä kerrosta epätasainen lämmitys erilaisten tilojen, että "esto" ääriviivojen ja muita kielteisiä ilmiöitä, mikä mitätöi ponnisteluja omistajien luoda erittäin tehokas järjestelmä.
As a result, it often leads to unacceptable overheating of warm floors to the uneven heating of various premises, to the "blocking" of contours and other negative phenomena, which nullify the efforts of the owners to create a highly efficient system.

Jättämällä kertomatta, kuka haavoittunut mies oli, ja osoittamalla samarialaisen matkustajan siksi, joka suorittaa lain teot, Jeesus mitätöi koko sellaisen maailmankuvan, joka antaa aihetta kysyä: "Kuka on lähimmäiseni?"
By leaving aside the identity of the wounded man and by portraying the Samaritan traveler as one who performs the law (and so as one whose actions are consistent with an orientation to eternal life), Jesus has nullified the worldview that gives rise to such questions as, Who is my neighbor?

would invalidate

Aikaraja on olennainen, ja sen pidentäminen mitätöisi toiminnon.
The time limit is essential and extending it would invalidate the activity; or

Lopuksi tehtiin minun teoria vahvistetaan tämän arveluja, mutta en voinut eroon itsestäni, epäilystäkään siitä, että se saattaa sisältää virhe, joka mitätöisi koko teoriassa.
finally I made my theory confirming this conjecture, but I could not rid myself of the doubt that it might contain an error which would invalidate the whole theory.