Translation for "mitätöinnit" to english

Mitätöinnit

• cancellations

Translation examples

cancellations

Metson 2003-optiot - mitätöinnit ja merkinnät
Metso 2003 stock options - cancellations and subscriptions

Metson 2003-optiot - mitätöinnit ja merkinnät - Metso
Metso 2003 stock options - cancellations and subscriptions - Metso

Tämän lisäksi uusi direktiivi sisältää säännöksen päästöoikeuksien vapaaehtoisesta mitätöinnistä markkinoilta.
In addition, the new directive includes a provision for voluntary cancellation of allowances from the market.

Mitätöinnin jälkeen erityistalousalueiden oli tarkistettu luettelo tavaroista on vahvistettava hygieniatuotteiden vaatimustenmukaisuutta.
After the cancellation of SEZ was revised list of goods subject to confirmation hygiene product conformity.

asetuksen (EU) N:o 525/2013 10 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut yksiköiden mitätöinnit; b)
the cancellation of units in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) No 525/2013; (b)

Päästökaupparekisterin avulla huolehditaan EU:n päästöoikeuksien ja Kioton pöytäkirjan päästöyksiköiden kirjaamisesta, hallussapidosta, siirtämisestä, mitätöinnistä ja poistamisesta.
The Emissions Trading Registry takes care of the recording, possession, transfer, cancellation, deletion and retirement of emission allowances and Kyoto Protocol units.

Metson hallitus on päättänyt mitätöidä vuoden 2003 optio-ohjelmaan kuuluvia optioita siten, että mitätöinnin jälkeen jäljellä on ainoastaan 135 000 kappaletta 2003A optiota.
Metso's Board of Directors has decided to cancel 2003 stock options in such a way that after the cancellation there remains only 135,000 of 2003A options.

Jos pelaaja aktivoi uuden bonustarjouksen, kun hänellä on aktiivinen bonus, pelaaja hyväksyy aktiivisen bonuksen ja sen odottavien vetojen ja mahdollisten voittojen mitätöinnin. Tämä ilmaiskierroskampanja ei ole saatavilla Kanadan asukkaille.
When activating a new bonus offer while having an active bonus. The player accepts cancelling the active bonus including its pending bets and potential winnings. This Free Spin promotion is not available for Canadian residents.

Toisessa ehdotuksessa esitettiin puolestaan, että päätös rekisteröimättömien osakkeiden mitätöinnistä tehtäisiin aikaisintaan 1.2.2020 ja että siihen mennessä olisi aktiivisesti yritettävä tavoittaa kaikki ne yhtiön osakkeenomistajat, jotka eivät ole siirtäneet omistustaan arvo-osuusjärjestelmään.
The second proposal suggested that the decision on the cancellation of unregistered shares be made at the earliest on 1 February 2020 and that, before that date, the company will actively seek to reach out to all shareholders of the company who have not transferred their holdings to the book-entry system.

Päästömarkkinan ja päästöoikeuksien hinnoittelun näkökulmasta keskeinen parannus on markkinavakausvarannon (MSR, Market Stability Reserve) vahvistaminen, joka sisältää varantoon otettavien päästöoikeuksien määrän tilapäisen kaksinkertaistamisen 12 %:sta 24 %:iin vuosina 2019-2023 sekä päästöoikeuksien mitätöinnin varannosta vuodesta 2023 alkaen.
From the carbon market balance and pricing perspective the essential improvement is the strengthening of the Market Stability Reserve (MSR), including a temporary doubling of the intake rate from 12% to 24% during 2019-2023 and cancellation of allowances from the reserve from 2023 onwards.