Translation for "mittelwerkistä" to english

Mittelwerkistä

• mittelwerk

Translation examples

mittelwerk

Tekninen johtaja Wernher von Braun Peenemünden erillisestä laitoksesta vieraili Mittelwerkissä 25. tammikuuta 1944 ja vuonna 1991 väitettiin hänen tällöin todistaneen Mittelwerkin ja Buchenwaldin sotarikoksista.
Wernher von Braun, the Technical Director of a separate facility at Peenemünde Army Research Center, visited the Mittelwerk on 25 January 1944, and a 1991 author alleged he witnessed Mittelwerk and Buchenwald war crimes.

Puna-armeija miehitti Mittelwerkin 5. heinäkuuta 1945 ja tuhosi kesään 1948 mennessä molemmat maanalaisen tunnelirakennelman sisäänkäynnit.
The Red Army occupied the Mittelwerk on 5 July 1945 and demolished both of the entrances of the tunnel system in mid-1948.

Kolme V2-rakettiohjelmassa toiminutta tiedemiestä (kaksi oikeudenkäynnin jälkeen) vapautettiin natsien Mittelwerkissä tekemistä sotarikoksista.
The 1947 Dora Trial convicted SS Officers and concentration camp kapos, while 3 scientists of the V-2 rocket program were implicated (2 after the trial) and exonerated of Nazi war crimes at the Mittelwerk.

19. toukokuuta Mittelwerkin tuotantolaitoksen entinen johtaja Georg Rickhey luovutettiin Wright Fieldistä Yhdysvalloista Saksaan, jossa hänet vapautettiin syytteistä Doran oikeudenkäynnissä.
On 19 May 1947, the former head of the Mittelwerk facility, Georg Rickhey, was extradited to Germany from Wright Field in the U.S. and acquitted of war crimes at the Dora Trial.

Laitokseen kuului myös viestintähenkilöstöä kapteeni tohtori Kühlen alaisuudessa, Börnerin johtama hallinnollinen osasto Mittelwerkin johtokunnan jäsen Otto Karl Berschin alaisuudessa ja vankien työnvälitystoimisto (Brozsat).
The facility had a communications staff under Captain Dr Kühle, an Administrative Division run by Börner under Mittelwerk board member Otto Karl Bersch, and a Prisoner Labor Supply office (Brozsat).

Kun toinen V1-ohjuksia valmistava tehdas Burgissa suljettiin, Mittelwerk Werk II:sta tuli helmikuussa 1945 ainoa V1-ohjuksia valmistava laitos.
After a second V-1 factory at Burg was closed, the Mittelwerk Werk II in February 1945 was the only factory producing V-1 flying bombs, and a total of 2,275 V-1s were built by Werk II from September 1944 until April 1945.