Translation for "mittauspiiri" to english

Mittauspiiri

• measuring circuit

Translation examples

measuring circuit

C150, C105S: Lämpöanturin mittauspiiri avoin. Tilaa huolto.
C150, C105S: The measuring circuit of the temperature sensor is broken.

ER2 C150, C105S: Oikosulku lämpöanturin mittauspiirissä.
ER2 C150, C105S: Short-circuit in the measuring circuit of the temperature sensor.

Tilaa huolto. ER3 C150, C105S: Ylikuumenemissuojan mittauspiiri avoin.
ER3 C150, C105S: The measuring circuit of the overheat protector is broken.

Virheviesti ER2 Moderna, Fuga, Delta, Kivi, Cilindro: Oikosulku lämpöanturin mittauspiirissä.
Moderna, Fuga, Delta, Kivi, Cilindro: Short-circuit in the measuring circuit of the temperature sensor.

Digitaalinen kilovoltmetri koostuu Ture RMS -arvopiiristä, huippuarvojen mittauspiiristä ja digitaalisesta volttimittarista.
Digital kilovoltmeter consists of ture RMS value circuit, peak values measuring circuit and digital voltmeter.

Nykyinen mittauspiiri sisältää mikrovirran nollaimpedanssin CT, ohjatun vahvistinpiirin ja näytteenottopiirin.
The current measurement circuit includes micro-current zero impedance CT, program-controlled amplifier circuit and sampling circuit.

Jos lämpötila ei tänä aikana nouse mittausalueelle tai lämpöanturin mittauspiiri on avoin, näyttöön tulee virheviesti Er1.
If the temperature does not rise to the measuring range within this time or the measuring circuit is broken, the error message ER1 is displayed.

Miksi Pt100 mittauspiirien kanssa, joissa on alennettu toleranssiluokka A tai AA (DIN EN 60751 mukaan) tulisi käyttää 3- tai 4-johdin liitäntää?
Why should Pt100 measuring circuits with reduced tolerance class A or AA per DIN EN 60751 be used in at least a 3- or 4-wire connection?

Laitteen BE47 mittauspiirin luokitus on CAT II 600 V / CAT III 600 V ja sen toimintoihin kuuluvat diodi- ja paristotesti, akustinen läpimenotarkistus ja pariston tilan näyttö.
Moreover, the BE47 complies with measuring circuit category CAT II 600 V / CAT III 300 V and offers functions for diode, battery and acoustic continuity testing, as well as a battery state