Translation for "mittasivat" to english

Mittasivat

verb

• measure
• gauge
• meter
• measure out
• survey
• weigh out
• gage

Translation examples

measure verb

2014) mittasivat vastikään alkoholien asetaldehydipitoisuuksia.
2014) measured acetaldehyde in alcohol beverages.

Tutkijat myös mittasivat liikennemerkkien paluuheijastavuutta.
The researchers also measured the retroreflectivity of traffic signs.

Kaikki kolme mittasivat ja sertifioivat Colormaster:n suorituskyvyn.
All three measured and certified the performance of Colormaster.

Tiedemiehet mittasivat myös Makemaken tiheyden ensimmäisen kerran.
The scientists also measured Makemake’s density for the first time.

He mittasivat vyötärönympärys osallistujaa, verenpaine, kolesteroliarvot ja insuliiniresistenssin aste.
They measured waist circumference participants, blood pressure, cholesterol levels and the degree of insulin resistance.

4Tutkimuksessa Miller ym., kysytty aikuisilta, jotka mittasivat kipua hoidon ensimmäisellä viikolla.
4In a study by Miller et al, with adults measuring pain in the first week of treatment.Kevin Miller et al.

6 Tutkimuksessa Miller ym., kysytty aikuisilta, jotka mittasivat kipua hoidon ensimmäisellä viikolla.
6 In a study by Miller et al, with adults measuring pain in the first week of treatment.

Kalifornian yliopiston tutkijat mittasivat potilailta eturauhasen prostataspesifistä antigeeniä (PSA), joka auttaa havaitsemaan syövän.
Researchers at UCLA measured levels of patients’ prostate-specific antigen (PSA), which help indicate the presence of cancer.

He mittasivat jäidenlähtöä, jään paksuutta ja tiheyttä, tutkivat napapiirin ilmastoa ja keräsivät plankton- ja merivesinäytteitä.
They measured ice drift, thickness and density, assessed the Arctic atmosphere, and collected plankton and seawater samples.

Sen sijaan he mittasivat kunkin kvasaarin valon polarisaation ja havaitsivat niistä 19:llä merkittävää polarisaatiota.
Instead they measured the polarisation of the light from each quasar and, for 19 of them, found a significantly polarised signal.

Laikan moduulissa oli televisiokamera ja muita tunnistimia, jotka mittasivat sen verenpainetta ja sydämen lyöntitiheyttä.
In the hospital, patients are connected to sensors that can detect and measure their temperature and blood pressure.

Panhelleeniset kisat järjestettiin neljän vuoden syklissä, jota kutsuttiin olympiadiksi, joka oli yksi tavoista joilla kreikkalaiset mittasivat aikaa.
The four Games were: The Olympiad was one of the ways the Greeks measured time.

Vuosina 2000–2001 tehdyt lukuisat kokeet, joista merkittävin oli BOOMERanG, mittasivat anisotropioiden tyypillistä kulmakokoa ja osoittivat kaikkeuden olevan geometrialtaan likimain laakea.
In 2000–2001 several experiments, most notably BOOMERanG, found the shape of the universe to be spatially almost flat by measuring the typical angular size (the size on the sky) of the anisotropies.

Kun kaksi tutkija­ryhmää mittasivat dekeleraatio­parametrin, he totesivat yllättäen sen olevan pienempi kuin nolla (itse asiassa noin -1), mikä osoittaa, että nykyään Hubblen vakio kasvaa ajan kuluessa.
Surprisingly, the deceleration parameter was measured by two different groups to be less than zero (actually, consistent with −1) which implied that today the Hubble parameter is converging to a constant value as time goes on.

meter verb

Miehet mittasivat lumen lämpötilan.
The region experiences meters of snow.

survey verb

Linjan mittasivat alun perin Charles Mason ja Jeremiah Dixon vuosina 1763–1767 ratkaistakseen Pennsylvanian, Delawaren ja Marylandin siirtokuntien väliset rajakiistat.
It was surveyed between 1763 and 1767 by Charles Mason and Jeremiah Dixon in the resolution of a border dispute between British colonies in Colonial America.