Translation for "mittapoikkeama" to english

Mittapoikkeama

noun

• tolerance

Translation examples

tolerance noun

Osapuolet voivat sopia myös muista sallituista määrä- ja mittapoikkeamista.
The parties may agree on other tolerance and quantity levels.

Samoissa olosuhteissa 1-MIG:n tulokset eivät mahdu mittapoikkeaman sisälle.
Using 1-MIG under the same conditions produces results outside of tolerance.

Mitat: Seuraavat sallitut mittapoikkeamat koskevat pussien, säkkien/suojasäkkien ja kantokassien mittoja: Leveys
Dimensions: The following tolerances apply to dimensions for bags, sacks/liners and carrier bags: Width

Kaikki toleranssiasteikot on ilmoitettu 20 °C:n lämpötilalle. Lämpötilojen aiheuttamien mittapoikkeamien huomioiminen on tärkeää.
All tolerances quoted here apply at 20°C, so it is important to be aware of the measurement deviations for various temperatures.

Tämä edistyksellinen ratkaisu mahdollistaa suuren tarkkuuden ja maksimaalisen vastenopeuden, jonka ansiosta mittapoikkeamat voidaan minimoida.
A state-of-the-art solution for great precision and maximum input response speed so as to reduce tolerances to a minimum.

Määritä 3D-tuotevalmistustiedot (PMI), kuten mitat, mittapoikkeamat, mallitiedot, pintaviimeistelyn, hitsaussymbolit, osaluettelot, taulukot, huomautukset ja muut merkinnät.
Define 3D Product Manufacturing Information (PMI) such as dimensions, tolerances, model data, surface finish, weld symbols, Bill-of-Materials (BOM), tables, notes, and other annotations.

Muut tekijät voivat vaikuttaa valmistettavuus, kuten raaka-aineen tyyppi, muoto raaka-aineen, mittapoikkeamat, ja toisen käsittely, kuten viimeistely.
Other factors may affect the manufacturability such as the type of raw material, the form of the raw material, dimensional tolerances, and secondary processing such as finishing.

Toisin kuin unionin yleinen tuomioistuin arvioi, kyse ei ole asetuksen N:o 715/2007 raja-arvojen muuttamisesta vaan uudelle ja omalaatuiselle mittausmenettelylle välttämättömistä täsmennyksistä (mittapoikkeamat).
The Commission was not amending the limits in Regulation No 715/2007 — although the General Court accepted that it was — but rather was setting those limits, which was necessary on account of the novelty and particular nature of the measurement procedure (measurement tolerances).

Jos kaksi tai useampia tuensaajia jättää samasta viitelohkosta samaa tukijärjestelmää tai tukitoimenpidettä koskevan tukihakemuksen ja/tai maksupyynnön ja liian suureksi tai päällekkäisesti ilmoitettu kokonaispinta-ala on viljelylohkoille määritellyn sallitun mittapoikkeaman rajoissa, jäsenvaltioiden olisi yksinkertaisuuden vuoksi voitava säätää kyseisten alojen pienentämisestä oikeassa suhteessa.
For reasons of simplification, where a reference parcel is subject to an aid application or payment claim of two or more beneficiaries applying for aid and/or support under the same aid scheme or support measure and the over-declared or overlapping area falls within the tolerance defined for measurement of agricultural parcels, Member States should be authorised to provide for a proportional reduction of the areas concerned.