Translation for "mittaajat" to english

Mittaajat

• surveyors
• meters

Translation examples

surveyors

Tulevaisuuden mittaaja hyödyntää UAV-teknologiaa. Downloads
The future surveyor will make use of UAV technology. Downloads

Myöhemmin toimistolla eri mittaajien tuloksia tulisi verrata toisiinsa.
Later, the results from different surveyors should be compared with each other in the office.

Sekä koneenkuljettajat että mittaajat pystyvät tekemään tarvittaessa lisämittauksia suunnittelua varten esimerkiksi maan alta löytyneistä poikkeavista rakenteista.
If necessary, both operators and surveyors can perform additional measurements for design regarding unexpected structures uncovered from below ground, for example.

Kestävyys – kenttäsuunnittelu ja -mittaus tapahtuu siellä, missä sitä tarvitaan, eikä siellä, missä suunnittelija tai mittaaja haluaa sen tapahtuvan.
Durability – field design and survey happens where it’s needed – not where the designer or surveyor wants it to happen.

Novatronin järjestelmät vapauttavat aikaa mittaajilla muihin tehtäviin työmaalla ja antavat tarkasti tietoa kuljettajille suunnitelmista ja tulevasta.
Xsite systems free up the surveyors’ time for other tasks on site and provide accurate information for the operators on design and what’s to come.

Niiden täytäntöönpano on sitä, mikä tekee modernin mittaajan ammatista jännittävän - ja ne, jotka onnistuvat sen saavuttamaan, menestyvät.
The fulfillment of your visions into reality is what makes the profession of a modern surveyor so exciting – and what makes those who manage this achievement successful.

Teppo Viinikka on yksi ratikkatyömaan mittaajista: vastuullaan hankkeen työkoneautomaation tukitehtävät sekä kolmoslohkon vastaavat mittaukset, joka ulottuu Tampereen Hervannasta Kalevan Prisman kulmalle asti.
Teppo Viinikka is one of the surveyors of the tram line construction project: his responsibilities include support operations for machine control and the corresponding measurements in the construction site’s third segment.

Koneohjausjärjestelmämme on kehitetty yhdessä suomalaisten maanrakentajien ja -mittaajien kanssa kotimaisen infrarakentamisen tarpeisiin, joten voit olla varma, että Xsite® PRO 3D:n kanssa olet aina kehityksen kär
As our machine control system has been developed together with earthmovers and land surveyors for infrastructure construction needs, you can rest assured that with Xsite® PRO 3D you will always be in the lead. Components

Tällä tavalla suunnitelmat oli helposti löydettävissä jokaisella työmaan toimijalla konekuskeista työmaan johtoon. Jos koneohjausmalleihin tulee muutoksia, mittaaja siirtää päivitetyn mallin Infrakit-pilvipalveluun, josta se välittyy reaaliaikaisesti Novatronin koneohjausjärjestelmiin, eikä turhia odotusaikoja synny.
If there are any changes to the machine control models, the surveyor transfers the updated model to the infraBIM cloud service, from where it is transferred in real time to the Xsite® PRO 3D machine cont