Translation examples
Ota yhteyttä palvelevaan myyntiorganisaatioomme jos tarvitset mitoitusta
Contact our full-service sales organisation if you need dimensioning!
Lisääntyneet kustannukset tulevat usein lisää räätälöintiä ja suurempaa mitoitusta.
Increased costs often come with additional customization and larger dimensions.
Koot vastaavat hyvin todellisuutta, ei siis ole mitään niukkaa mitoitusta.
Sizes fit well the reality, so it is not shortage of dimensions.
Tähän kuuluu paljon mitoitusta, ergonomiaa, käytettävyyttä ja tietenkin myös näyttävää visuaalisuutta.
This involves a lot of dimensioning, ergonomics, usability, and of course some impressive visuals.
tarkasteli sisäisiä kilpailukykyyn vaikuttavia tekijöitä, kuten lämmöntuotantolaitteiden ja kaukolämpöverkoston oikeaa mitoitusta ja käyttöä
examined the internal factors affecting competitive ability, such as correct dimensioning of heat production plant, equipment and network
Kuviossa 5B on havainnollistettu esimerkillä komponenttien R1, R2 ja R3 mitoitusta, kun ne ovat vastuksia.
5B illustrates the dimensioning of the components R1, R2, and R3 when they are resistors.
Ensimmäiset sen hankkeet koskivat ergonomiaa ja mitoitusta, ja niiden pohjalta laadittiin ja levitettiin tehokkaasti suunnitteluohjeita.
The first projects dealt with ergonomic aspects and dimensions, and on the basis of these studies recommendations were given and disseminated effectively.
Jetitek on energiatehokkaisiin kylmäteknisiin ratkaisuihin erikoistunut suomalainen palveluyritys, joka tarjoaa kylmäjärjestelmien kokonaistoimituksia, suunnittelua ja mitoitusta sekä huoltoa, vikakorjauksia ja muutostöitä.
Jetitek is a Finnish service company specialised in energy-efficient cooling solutions that offers total deliveries of refrigeration systems and their design and dimensioning as well as maintenance, repair, and alterations.
Ennen avoputkien asennusta ei useimmissa tapauksissa ole suoritettu mitään teknistä mitoitusta, ja koska asentajien aerodynamiikan tuntemus on usein rajallinen, putkien teho jää riittämättömäksi.
In most cases the installation of open pipe is not preceded by any sort of formal technical dimensioning and since theoretical knowledge of aerodynamics is often limited, efficiency is insufficient.
“Konecranes voi esimerkiksi käyttää analysoitua komponenttitietoa optimoidakseen komponenttien mitoitusta ja valintaa tai suunnitellakseen digitaaliseen kaksoseen perustuvaa huoltotoimintaa.”, kertoo Valtteri Peltoranta, Senior Reliability Engineer, Konecranes.
“For instance, at Konecranes, we can utilize the analyzed component information to optimize dimensioning and selection of components or plan digital twin based maintenance.”, said Valtteri Peltoranta, Senior Reliability Engineer, Konecranes.
Lasten collegepaita, joka on mitoittu sopivaksi pieniin kokoihin 90-110 cm.
A perfect sweatshirt for children, measured to fit sizes 90-110 cm.
Snickers Workwear on alkanut muuttaa työvaatteiden kokomitoitusta Euroopan Standardoimisjärjeston CEN -mitoitusta vastaaviksi.
Snickers Workwear has started to adjust the sizes according to CEN – the European Committee for Standardization.
Tarkastuksessa on arvioitava ilmastointijärjestelmän tehokkuutta ja mitoitusta koko rakennuksen jäähdytysvaatimuksiin nähden.
The inspection shall include an assessment of the air-conditioning efficiency and the sizing compared to the cooling requirements of the building.
Jos käytetään objektin uudelleen mitoitusta säätämään sen kokoa niin voidaan katsella Height (korkeus) ja Width (leveys) ominaisuuksien muuttumista myös.
If you use the object's re-sizing bars to adjust its size, you can watch the Height and Width properties change as well.
Näytä lisää TSG Kokotaulukko TSG kypärät (Huomautus: Full Face sekä Meta Satin-kypärät noudattavat eri mitoitusta.
Show more TSG Sizing Guide TSG Helmets (Notice: Full Face helmets and Meta Satin follow other charts.
Hyvä tietää TSG Kokotaulukko TSG kypärät (Huomautus: Full Face sekä Meta Satin-kypärät noudattavat eri mitoitusta.
Good to know TSG Sizing Guide TSG Helmets (Notice: Full Face helmets and Meta Satin follow other charts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test