Translation for "mitasta" to english

Mitasta

noun

• measure
• scale
• gauge
• standard
• rule
• gage
• yardstick
• stature
• league
• metre

Translation examples

measure noun

Muut mitat toimivat aivan samoin kuin ajan mitat.
Other measures work the same way as measures of time.

Etnisyys, ikä, Mitat
Ethnicity, Age, Measurements

Tuotteen mitat (cm):
Product measurements (cm):

Miksi mitata tyytyväisyyttä?
Why measure contentment?

Mitat ja materiaalit
Measure and materials

– Laatu helposti mitata.
– quality easily measured.

mitata ja arvostaa
measured and appreci-

Ajat mitataan sadasosasekunnin tarkkuudella.
Speed is measured in seconds.

Rasteilla mitataan tyypillisiä kenttäkelpoisuustaitoja.
Probability measures on metric spaces.

Lisäksi tavoitetta on vaikea mitata.
The parameters are hard to measure.

Sitä mitataan eri tavoin.
It can be measured in a variety of ways.

Kulmaa mitataan tässä yhteydessä radiaaneina.
This measurement is transferred along the radius.

Stalagmometrillä voidaan mitata nesteiden pintajännityksiä.
Antibodies to herpes zoster can be measured.

Tämän jälkeen mitataan kasvien pituus.
After several weeks, the plants are measured.

scale noun

Suomen historiaa ihmisen mitalla
History of Finland on a Human Scale

Maa on muokattu suuressa mitassa.
Kant and the idea of scale.

Jos sitä mitataan taloudellisesti, kyllä.
On a financial scale, the answer is yes.

Yhteensopivuus on ainutlaatuista maailmankin mitassa.
Compatibility is unique even on a global scale.

Tässä näemme sen suuressa mitassa.
Here we can see this on a large scale.

Suomen historiaa ihmisen mitalla - Espoon kaupunginteatteri
History of Finland on a Human Scale - Espoon kaupunginteatteri

Maailman mitassa tämä on aivan ainutlaatuinen kampus.
This campus is quite unique on the global scale.

Tuo vihollinen on edelleenkin päävihollinen kansainvälisessä mitassa.
It still remains the principal enemy on an international scale.

Tulokset mitataan täysinä senttimetreinä.
The scale is marked in centimeters.

Skolioosin käyryyttä mitataan asteilla.
Students' grade point averages are calculated on a weighted scale.

Chilien tulisuutta mitataan Scovillen asteikolla.
It is now standardized as the Scoville scale.

Kuuloa mitataan logaritmisella desibeliasteikolla.
Therefore, we should describe the frequency in logarithmic scale related to human hearing.

Myllyteollisuus tarkoittaa teollisessa mitassa tapahtuvaa viljan jauhatusta.
Passion fruits are cultivated on an industrial scale.

Suomessa on valmistettu tervaa suuressa mitassa 1500-luvulta lähtien.
Mining has been developed on a large scale since the 1950s.

Tornadojen tuhoa mitataan Fujitan asteikolla tai Torron asteikolla.
Damage from the tornado is estimated to be F4 on the Fujita scale.

FrP oli käyttänyt ensimmäistä kertaa poliittista vaikutusvaltaa merkittävässä mitassa.
When for the first time social advancement was occurring on a large scale.

gauge noun

Tiedonkeräys suunnitelma, mitata R
Data Collection Plan, Gauge R

Laatat ovat sitten mitataan, kalibroitu ja kiillotettu.
Slabs are then gauged, calibrated and polished.

Suosittu XL115 mitata kanssa haava 3 merkkijono.
Popular XL115-Gauging with a Wound 3rd String

Ne ovat jopa mitata niiden urheilullisia kykyjä.
They are even gauged upon their athletic abilities.

TC palloja käytetään myös mitata ja tarkastaa.
TC balls are also used for gauging and checking.

-Toiseksi on analysoida ja seuraavat polttoaineen mitata järjestelmä.
- Second, is analyzing and following the fuel gauging system.

Avoin laakeri tricones voidaan mitata suojattuja vai ei.
Open bearing tricones can be gauge protected or not.

Innovatiivinen uusi tapa radiologia mitata taitojaan käsitys
An innovative new way for radiologists to gauge their skills of perception

Täysin vapaa testosteroni voidaan mitata nopeasti maistamalla verta.
The free Testosterone can be gauged rapidly by sampling the blood.

Keskipitkällä mitata jännite tarjoaa ihanteellisen monipuolisuutta ja käytettävyyden.
The medium gauge tension offers an ideal balance between versatility and playability.

Tavoitteiden edistymistä mitataan indikaattoreiden avulla.
The accomplishment of main goals is gauged with different indicators.

Auringon säteilyä mitataan pyranometrillä tai pyrheliometrillä.
The position of the rod is determined by a micrometer screw gauge or spherometer.

standard noun

Mitat ja lujuus standardin teräs
Dimensions and strength of standard steel

Tavallinen paperi, Juliste erikokoisia ja mitat
Standard Paper, Poster Sizes And Dimensions

Standard mitat oviaukot, laskentasääntöjä ostamiseen
Standard dimensions for doorways, calculation rules for buying

Kansainvälinen yleisurheiluliitto määritteli keihään viralliset mitat vuonna 1914.
The U.S. Public Health Service had first set standards in 1914.

Sen tarkoituksena oli mitata ja vaalia saksanpaimenkoirien käyttöominaisuuksia.
It was designed to simplify and standardize the cataloging of common items in use by the Department of Defense.

Jauhon sakoluku voidaan mitata standardin ISO 3093/1974:n mukaan.
The commercially available aqueous dispersions of formazine standard are often traceable according to the EN ISO 7027 norm.

Taylorin mukaan jakamalla työ vaiheisiin, voitiin niitä mitata ja normittaa.
A mark on the drum from the Israeli Bureau of Standards allowed them to determine its size and composition.

Tavallisimmin kuulokynnys mitataan oktaavin tai puolen oktaavin välein esitetyille ääneksille taajuusvälillä 250–8000 Hz.
It charts the thresholds of hearing sensitivity at a selection of standard frequencies between 250 and 8000 Hz.

Validiteettia mitataan vertaamalla ÄO-testin tuloksia ja kognitiivisia kykyjä vaativia suorituksia kuten koulumenestystä.
There is conflicting evidence about whether teacher assessments of student performance and ability are consistent with cognitive assessments like standardized tests.

rule noun

Lisäksi jokaista Taylorin säännön muuttujaa voidaan mitata monella eri tavalla.
In addition, every variable found in the Taylor rule can be construed using a variety of different methodologies.

Jotta voimme mitata ja saavutamme toivottua kehitystä, tarvitsemme yhteiset säännöt avoimuudelle ja vastuullisuudelle.
Common rules on transparency and accountability are needed to monitor and ensure progress.

Säännöt määrittelevät koskisyöksyssäkin kanoottien mitat.
There are also rules that lengthen consonants in certain environments.

gage noun

Metrologian lab erikoistunut gage kalibrointi, uusia keinoja mitata, renkaat, tulpat, ja GageTrak.
Metrology lab specializing in gage calibration, new gages, rings, plugs, and GageTrak.

Sisältää sovittimet, kytkimet, mittarit, keinoja mitata, letkukeloja, ja jalka pumput.
Includes adaptors, couplings, meters, gages, hose reels, and foot pumps.

yardstick noun

Kyse on siita mita hakee.
It is a most curious and inhumane yardstick.

Unionin kyky hallita tätä muutosta mitataan lähivuosina erityisesti siinä, kuinka hyvin se onnistuu seuraavassa laajentumisessaan.
Over the next few years, the Union's ability to manage this change will be evaluated especially against the yardstick of how successfully it carries through the next round of enlargement.

league noun

Heinäkuussa 2012 peli oli pelatuin tietokonepeli Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa, jos pelitunteja mitataan.
By July 2012,League of Legends was the most played PC game in North America and Europe in terms of the number of hours played.

lokakuu 25, at 3: Vaikka Catcher puolustus on edelleen villisti vaikea mitata, Zunino pidetään yhtenä paremmin pitch-laatijat liigassa.
October 25, at 3: While catcher defense is still wildly difficult to quantify, Zunino is regarded to be one of the better pitch-framers in the league.

metre noun

Mitat enintään 5 x 5 metriä
Dimensions up to 5 x 5 metres

Radalla olevat väylät ovat mitaltaan 56 – 153 metriä.
The lanes have a length of 56 – 153 metres.

Peitettävän alueen mitat pyöristetään alaspäin. Pituus (metriä):
The dimensions of the covered surface are rounded. Length (in metre):

Ei missään muualla ole hänen nerokkaita maalauksiaan niin merkittävässä mitassa – yli 300 neliömetriä.
Nowhere else are there in so great extent his paintings, more that 300 square metres.

Mitat: Korkeus: 28 mm. Sivujen leveydet: 68 ja 110 mm. Pituus: 4 metriä.
Dimensions: Height: 28 mm – Widths of the two sides: 68 and 110 mm – Length: 4 metres

tuulaputkinen Helsingin Jätkäsaarenlaiturissa sijaitseva Horisontti-taideteos on nyt täydessä 54 metrin mitassaan.
tuulaputkinen The Horizon, located in the Jätkäsaari pier in Helsinki, has now reached its full length of 54 metres.

Stadion oli mitaltaan noin 150–300 metriä.
Altitude of village is around 150–300 metres.

Japanissa vastaavan mitan sunin standardi on 1000/33 mm (~3.030 cm).
In Taiwan, chi is the same as the Japanese shaku, i.e., ​10⁄33 of a metre (30.303 cm).

Suomen ensimmäisen maailmanennätyksen teki Jani Sievinen 200 metrin sekauinnissa lyhyellä altaan mitalla (25 m).
She was the world record holder in the short-course (25m) 100-metre freestyle.

Vuonna 2013 laukaistun virolaisen ESTCube-1-satelliitin oli tarkoitus mitata sähköpurje-efektiä 10 metriä pitkällä liealla.
The ST-10 telescopic sight used for direct fire was graduated up to 900 metres.

Sen mitat ovat 18×13 metriä ja sen pituusakselin suunta on lähes sama kuin ensimmäiselläkin jätinkirkolla.
This one was 17.23 metres long and its structure was very similar to the Eiffel tower.

Kentän mitat ovat 107 x 70 metriä, mikä tekee siitä kenttäpinta-alaltaan Kanariansaarten suurimman jalkapallostadionin.
It has dimensions of 107 x 70 metres, making it the stadium with the largest area of field of the Canary Islands.