Translation examples
Jotkut vievät tämän päättelyn vielä askelen pidemmälle: ihmiset eivät voi päättää itse, mitä he haluavat ja tekevät.
Some take this reasoning a step further: people cannot determine by themselves what they want and what they do.
Perustajat kertovat, että he tahtovat antaa ihmisille mahdollisuuden olla sitä mitä he haluavat ja ylittää rajoja – "viettää henkilökohtaista karnevaalia".
Trowers said that they "wanted people to be able to share movies" and "give people the freedom to do what they wanted."
Hän halusi kirjojensa saavan nuoret tytöt puhumaan ja päättämään itse omista elämistään ja siitä, mitä he haluavat olla.
She wanted her books to get girls talking and deciding for themselves what they wanted to do and who they wanted to be, rather than letting men decide for them.
Monet uudistajat - Galbraith ei ole tässä yksin - vastustavat vapaata markkinataloutta pääasiassa siksi, että se turhauttavasti estää heitä toteuttamasta uudistuksiaan, koska se antaa ihmisten saada mitä he haluavat eikä sitä, mitä uudistajat haluavat.
He asserts that Galbraith believes in the superiority of aristocracy and in its paternalistic authority, that consumers should not be allowed choice, and that all should be determined by those with "higher minds": Many reformers—Galbraith is not alone in this—have as their basic objection to a free market that it frustrates them in achieving their reforms, because it enables people to have what they want, not what the reformers want.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test