Translation for "minunlaiseni" to english

Minunlaiseni

• my kind
• like me

Translation examples

my kind

On uima-allas, joka on mutta muissa huoneistoissa - minunlaiseni on parasta mennä sinne 10:00 ja noin 17:00.
There is a pool, which is but for other apartments - my kind it is best to go there by 10:00 and around 17:00.

like me

11 Mutta minä vastasin: "Pakenisiko minunlaiseni mies?
11 But I replied, "Should a man like me run away?

Molemmat näistä parannuksista ovat erittäin tervetulleita minunlaiselleni kuvaajalle.
Both of these improvements are actually really useful for a photographer like me.

Mutta parhaimmillaan voin sanoa, etten ole suruissani Koska toivo on vaarallinen asia minunlaiselleni naiselle Toivo on vaarallinen asia minunlaiselleni naiselle
But at best I can say I'm not sad 'Cause hope is a dangerous thing for a woman like me to have Hope is a dangerous thing for a woman like me to have

Alan: Tuo on minunlaisia ihmisiä varten, katsokaa Suunnitelma A2, siitä sivusta he puhuvat tässä.
Alan: That's for people like me, “see Plan A2,” that's the page they're talking about here.

“Voin kuvitella, mitä he sanoisivat, jos he saisivat tietää, että minunlaiseni iso poika pelkää korkeita paikkoja”, hän ajatteli.
“Imagine what they’d say if they found out a big boy like me is scared of heights”, he thought.

Jos animen suosio Euroopassa jatkaa kasvuaan, antaa se samalla minunlaisilleni mahdollisuuden saapua esiintymään ja ottamaan osaa tapahtumiin.
If anime's popularity continues to grow in Europe, it'll also give a chance to people like me to come and take part in events.