Translation for "minulle äiti" to english

Minulle äiti

• me mother
• for me mother

Translation examples

me mother

Toinen rituaali: "Auta minua, Äiti Maan, rikastuttava!"
Another rite: "Help me, Mother Earth, be enriched!"

Voitte silti kysyä Minulta: ”Äiti, miksi meidän pitäisi uskoa sellaista?”
But you can ask Me, “Mother, why should we believe?”

Ja sitten ihmiset soittaisivat Minulle: Äiti, tulisitteko kotiini päivälliselle.
And then they will call Me, ” Mother please come to my house for dinner.

Hän kertoi minulle: ”Äiti, olen menettänyt kyvyn hymyillä.
He was a dentist, but he told Me, “Mother, I have lost power to smile even.

Joskus he tarkoituksella tyrkyttävät avioliittoaan Minulle: ”Äiti, ei, kun me haluamme
Because they will deliberately force that marriage on me, “Mother, no, we want to get married.

Sitä et saa luulla minusta, äiti! Sitä en ole koskaan tehnyt. ROUVA ALVING.
You must believe that of me, mother, I have never done that. Mrs. Alving.

Esimerkiksi, jos teillä on jokin ongelma, te kerrotte siitä Minulle: ”Äiti, minulla on tällainen ongelma.”
Like you have a problem, you’ll come and tell Me, “Mother, this problem I have got.”

On äärimmäisen tärkeää ymmärtää, kun kerrotte Minulle: ”Äiti, minulle tapahtui tällainen ja tällainen ihme.”
It’s very, very important to understand that you tell Me, “Mother, that this miracle happened, that miracle happened.”

Olin yllättynyt, että Amerikassa – venäläiset kertoivat Minulle: ”Äiti, nämä amerikkalaiset eivät ole sahaja-joogeja.”
Specially Russians, I was surprised that in America, they told Me: “Mother, these Americans are NOT Sahaja Yogis!”

Kuten jotkut ihmiset tulivat kertomaan Minulle: ”Äiti, olemme luopuneet vanhemmistamme, olemme luopuneet tästä ja tuosta.
Like some people came to me and told me, “Mother, we have given up our parents. We have given up this.

1980-luvulla hän nauhoitti ensimmäisen levytyksensä nimeltään Ne kuni me, ne ruži me, majko (Älä toru minua, älä nuhtele minua, äiti), joka ylsi huippumyyntiin.
In 1980 he recorded his first record titled Ne kuni me, ne ruži me, majko (Do Not Scold Me, Do Not Rebuke Me, Mother), gaining high sales.