Translation for "minnekään" to english

Minnekään

• nowhere

Translation examples

nowhere

Kuka todella löytää minnekään
Who really find nowhere

Meidän piti mennä minnekään.
We had nowhere to go.

Vaikka se ei johda minnekään
Even if it leads nowhere,

Et siirry minnekään, et mihinkään paikkaan.
You go nowhere, no place.

Liimaa kuitukankaiden tapetti - yksinkertaisesti minnekään!
Glue non-woven wallpaper - simply nowhere!

kiertokulku -- siitä ei pääse minnekään.
It’s a circle; you get nowhere.

Periaate sarake - yksinkertaisesti minnekään.
The principle of the column - simply nowhere.

Minne mennä (melko yleinen ongelma);
Nowhere to go (quite a common problem);

En mene minnekään, olen kaikkialla.
I am going nowhere. I am everywhere.

Minulla ei ole muuta paikkaa minne mennä
I have nowhere else to go!

Nåtöstä se jatkaa edelleen kääntymättä minnekään.
Without Ammu he has nowhere else to turn.

Taistelun jälkeen Kulo masentuu, koska hänellä ja Kekäleellä ei ole paikkaa minne mennä.
After the graduation ceremony, she breaks down in tears as she has no one to turn to and nowhere to go.

Käytännössä Hewel kuitenkin vietti suurimman osan toista maailmansotaa ilman virallista asemaa ja kerran hän kutsuikin itseään ”ei minkään suurlähettilääksi”.
He spent most of World War II without an official portfolio and once described himself as "an ambassador to nowhere".

Journalisti Christopher Booker esitti tälle kaksi syytä: ensinnäkin sen, ettei ”ollut melkein mitään minne mennä (...) minihameet eivät voineet lyhentyä”; ja toiseksi hän oli sitä mieltä, että ”pukeutuneina minihameisiin ja PVC-sadetakkeihin tytöt olivat muuttuneet kertakäyttöisiksi muoviesineiksi”.
Journalist Christopher Booker gave two reasons for this reaction: firstly, that "there was almost nowhere else to go ... the mini-skirts could go no higher"; and secondly, in his view, "dressed up in mini-skirts and shiny PVC macs, given such impersonal names as 'dolly birds', girls had been transformed into throwaway plastic objects".