Translation examples
Bishop ministereitä ihmiset takana Kentucky Derby
Bishop ministers to the people behind the Kentucky Derby
EU-ministerit keskustelevat sähkömagneettisista kentistä ja työllisyydestä (3.10.2012)
EU ministers to discuss electromagnetic fields and employment (3.10.2012)
Vietnamiin ministerin mukana matkustaa cleantech-alan yritysvaltuuskunta.
A delegation of cleantech business representatives will accompany the minister to Vietnam.
Hänen isänsä, Reverend Parris, on ministeri kaupungin Salem.
Her father, Reverend Parris, is minister to the town of Salem.
Ministerit etsivät kansainvälisiä ratkaisuja ilmastonmuutokseen ja luonnon köyhtymiseen
Ministers to seek international solutions to climate change and biodiversity loss
Jay nimitettiin 1779 Yhdysvaltain ja Espanjan suhteista vastaavaksi ministeriksi.
On September 27, 1779, Jay was appointed Minister to Spain.
Ministerien on nyt määrä vahvistaa määräenemmistöllä kantansa pyyntöön.
It is now up to the Ministers to take a position by qualified majority on this reque
Aiemmin hän oli palvellut Ministeri Ranskaan, ja oli tunnettu poliitikko, kotoisin Etelä-Carolinassa.
Previously, he had served as Minister to France, and was a well-known politician, hailing from South Carolina.
Sarkozy leikkasi ministerien määrän puoleen.
He intended to reduce the number of Cabinet ministers to 12.
Vuonna 1915 Koo nimitettiin Kiinan Yhdysvaltain ministeriksi.
In 1915, Koo was made China's Minister to the United States and Cuba.
Ministerin ei kuitenkaan tarvitse olla parlamentin jäsen.
It is not possible for a minister to be a member of parliament.
Hän erotti ja nimitti ministereitä hetken mielijohteesta.
He was sworn in and appointed his ministers to the cabinet a day later.
Vuonna 1794 Yhdysvaltain presidentiksi noussut George Washington nimitti Monroen Yhdysvaltain ja Ranskan suhteita hoitavaksi ministeriksi.
In 1794, James was appointed United States Minister to France by President George Washington.
Kun Adamsin isä John Adams nousi presidentiksi vuonna 1796, hän nimitti poikansa Preussin (nykyinen Saksa) asioitava hoitavaksi ministeriksi.
John Adams in 1797 appointed his son John Quincy Adams as Minister to Prussia.
Protestiksi ministerit erosivat ja aloittivat kansalaistottelemattomuuskampanjan painostaakseen brittihallintoa lähtemään Intiasta.
The British public were deeply disturbed and started a petition to the Prime Minister to intervene and put pressure on EU institutions and the Bulgarian government to solve the problem.
Hallituksen johtamisesta huolimatta liittokansleri ei kuitenkaan voi määrätä ministereitä toimimaan omien halujensa mukaan.
The Vice Chancellor of Germany does not assume the position of chancellor, but rather the president chooses a minister to succeed the chancellor position.
Heinäkuussa presidentti Manuel Urrutia erosi virastaan ja pian muitakin ministereitä erosi protestina sosialistiselle politiikalle.
In November, the Agrarian League (Maalaisliitto) forced its ministers to resign from the government and President Urho Kekkonen began manoeuvring to bring down the government.
Kuitenkin vuosia jatkunut korruptio ja valtion tyhjä kassa tekivät lähes mahdottomaksi löytää kyvykkäitä ministerejä tärkeisiin tehtäviin.
However, years of internal corruption and an empty treasury made it almost impossible to find capable ministers to fill important government posts.
Ministerin tuntemuksen takia Dupin sijoitti itsensä ministerin kenkiin.
Knowing the minister, Dupin placed himself in the minister's shoes.
Myös Ahvenanmaan maakunnan hallituksen jäseniä kutsutaan ministereiksi (minister).
The ministers of the Aaronic Order are seen as ministers of presence.
Kuusi ministeriä oli Reformipuolueella ja kolme ministeriä sosiaalidemokraateilla.
There were changes of ministers in 7 ministries and one change of regional minister.
Vähemmistöhallituksenkin ministerillä on samat valtuudet kuin ministerillä lain mukaan on.
The Ministers' Deputies have the same decision-making powers as the Ministers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test