Translation for "ministerikollega" to english

Ministerikollega

• ministerial colleague
• with the ministerial college

Translation examples

ministerial colleague

Juuri joulun alla ministerikollegani Timo Soini haastoi minut mukaan tähän kampanjaan, tekemään konkreettisen teon sukupuolten tasa-arvon puolesta.
Just before Christmas, a ministerial colleague of mine, Timo Soini, asked me to take up the challenge of joining this campaign, to do a concrete thing for gender equality.

Team Finland -ohjausryhmän vetämisessä olen saanut erinomaista tukea Risto Siilasmaalta, jonka päästän seuraavaksi lavalle. Tämän jälkeen ministerikollegat Olli Rehn ja Kai Mykkänen kertovat tarkemmin siitä, mitä uudistuksia työ- ja elinkeinoministeriössä sekä ulkoministeriössä on tehty ja tullaan tekemään Team Finland -työn edelleen kehittämiseksi.
He will be followed by my ministerial colleagues, Olli Rehn and Kai Mykkänen, who will tell us in greater detail about the reforms completed in the Ministry of Employment and the Economy and the Ministry for Foreign Affairs, and the work still to be done in developing the activities of Team Finland.

8. joulukuuta kunta- ja uudistusministeri tapaa digitalisaatiopolitiikasta vastaavat pohjoismaiset ja balttilaiset ministerikollegansa. Kokoonpanosta käytetään nimitystä digitalisaatioministerineuvosto (MR-DIGITAL). Yhteistyön tavoitteena on edistää julkisten palveluiden digitalisaatiota yli maarajojen, tukea elinkeinoelämän digitalisaatiota sekä vahvistaa alueen sisämarkkinoiden kehitystä.Tavoitteet ja toimenpiteet antavat koko alueelle digitaalista nostetta, joka tukee myös EU:n työtä. – Norjan määrätietoista ja kunnianhimoista digitalisaatiopanostusta on kiittäminen siitä, että maat neuvottelivat puheenjohtajakaudellamme yhteisen julkilausuman.
On 8 December, the Norwegian Minister of Local Government and Modernisation is meeting his Nordic and Baltic ministerial colleagues who are responsible for policy on digitalisation. The council of ministers has been given the designation MR-Digital. The co-operation will promote the digitalisation of public services across national borders, the digitalisation of business, and the development of a single market in the region.The objectives and measures will result in an overall digital boost throughout the region, which will also support the work of the EU.