Translation for "minimissä" to english

Minimissä

• to a minimum
• at a minimum

Translation examples

to a minimum

Annokset tulisi pitää minimissä.
Dosages should be kept to a minimum.

Pidämme hallinnolliset byrokratian minimiin.
We keep administrative red tape to a minimum.

Naapuri valittaa melun minimiin!
The neighbor complains about noise to a minimum!

Näin seisokkiajat vähenevät minimiin.
Thus, idle time is reduced to a minimum.

Pidä vaarallisen jätteen määrä minimissä.
Keep your hazardous waste to a minimum.

Virheet on näin vähennetty minimiin.
Incorrect picking is thus reduced to a minimum.

natriumin (natriumsuolan) saannin vähentäminen minimiin.
reducing sodium (sodium salt) intake to a minimum.

Korkealaatuinen eristys vähentää lämpöhäviöt minimiin
High-quality insulation reduces heat loss to a minimum

Rakennusten käyttöiäksi laskettiin rakennusvaiheessa ainoastaan 30 vuotta, joten rakennusinvestoinnit oli pidettävä minimissään.
Training was introduced the following year but due to costs the time was kept to a minimum.

at a minimum

Sen j\, vuoksi elastinen viruminen tulisi pitää minimissä.
The elastic creep should therefore be kept at a minimum.

Tämä pitää mikro-organismien sekä bakteerien määrän minimissä.
It keeps the number of microorganisms and bacteria at a minimum.

Kuvavirheet on pidetty minimissään Tamron Di II teknologioiden avulla.
Aberrations are kept at a minimum with Tamron’s Di II technologies.

Sahalaitoksen käyttö vaatii molempien käsien käyttöä, pitäen onnettomuusriskit minimissä.
The use of the mill involves both hands, keeping the possibility of accidents at a minimum.

Yksi lisäpari käsiä talossa takaa sen, että stressitaso kotonamme pysyy minimissä.
Another set of hands in the house ensures the stress level is at a minimum.

(Yritä pitäytyä minimissä jotta pelaaminen sujuu niin sujuvasti kuin mahdollista).
(Try to keep these at a minimum so that your play will be as smooth as possible.)

Huippumuodin plus-kokoisten mallien pituusvaatimuksena on sama 172cm:n (5"8) minimi.
For High Fashion Plus Sized Models the height requirements remain at a minimum of 172cm (5"8).

Sivujen kautta lähetetyt lomakkeet sisältävät henkilötietoja: minimissään etunimi, sukunimi sekä sähköpostiosoite.
Any forms sent via our website contain personal data: at a minimum, first and last names and email address.

Kun varastointi on siirretty satamaan, voidaan asiakkaiden liikkeissä eri puolella Suomea pitää omat varastot minimissä.
As the storage takes place in the port, the customer’s own shops in different parts of Finland can keep their stocks at a minimum.

Matkan kesto tulee olla vähintään viisi päivää, sisältäen minimissään kolme opintoihin liittyvää / opintoja kerryttävää ohjelmallista päivää.
The trip's duration must be five days at a minimum and include at least three programmed days related to or furthering your studies.

Ruuhka-aikoina junat voivat kulkea minimissään kahden minuutin välein.
During rush hour, the trains can operate at a minimum interval of two minutes.