Translation for "mikroskooppisten" to english

Mikroskooppisten

• microscopic

Translation examples

microscopic

Ultraäänivärähtely ja kavitaatio vähentävät polarisaatiosta johtuvaa mikroskooppisten kuplien muodostumista merkittävästi.
The ultrasonic vibration and cavitation reduces the formation of microscopic bubbles due to polarization, significantly.

Viime aikoihin saakka loisten läsnäolo määritettiin vain mikroskooppisten tutkimusten yhteydessä ulosteesta tai pohjukaissuoli-koetuksesta.
Until recently, the presence of parasites was determined only when conducting microscopic studies of fecal or duodenal probing.

Lievät voidaan tehdä perustuen röntgenkuvat ja CT ja vahvistettu mikroskooppisten testien ja biospy.
The diagnose can can be made based on X-rays and CT scan and confirmed by microscopic tests and biospy.

Mikroskooppisten hiukkasten valoelementtianalyysiä varten näytteet kerätään johtaville substraateille ja mitataan ilman johtavaa päällystettä.
For the purpose of light element analysis of microscopic particles, the samples are collected on conductive substrates and measured without conductive coating.

Professori Jaakko Timosen uusissa laajoissa tutkimushankkeissa tavoitellaan läpimurtoa mikroskooppisten, aktiivisten partikkelien hallitsemisessa magneettisilla pinseteillä.
The new extensive research projects led by Professor Jaakko Timonen seek a breakthrough in controlling microscopic active particles with magnetic tweezers.

Euroopassa tutkijat ovat havainneet muutoksia meren ravintoketjun alkupään mikroskooppisten eliöiden kuoressa ja tukirangassa.
In Europe, researchers have begun to observe changes in the shells and skeletons of the microscopic organisms that form the beginning of the marine food chain.

Alue on parasta valita tummennetut, jotta toiminta auringon ilman vettä "kukintoja" johtuen kehittämiseen mikroskooppisten levien sitä.
The area is best to choose a shaded, to the action of the sun no water "blooms" due to the development of microscopic algae in it.

Tärkein instrumentti kudosten solurakenteen vaikutukseen, mikroskooppisten, tuntemattomien kouristusten syntymisen tulisi olla normaalin kehon ja kylmän lämpötilan kontrasti.
The main instrument of influence on the cellular structure of tissues, creating microscopic, insensible spasms should be the contrast of normal body and cold temperatures.

Kuitenkin verrattaessa kestomagneettien magneettikenttiä ja kenttävirtoja käämeissä ranskalainen fyysikko Ampere ehdotti, että aineen magnetismia voidaan selittää samankokoisten mikroskooppisten suljetun silmukoiden muodostavilla mikroskooppivirroilla.
However, when comparing the magnetic fields of the permanent magnets and the field currents in the coils, the French physicist Ampere suggested that magnetism of matter can be explained by the occurrence of the microscopic currents constituting the same microscopic closed loops.

Elinympäristöt muuttuvat Ravinteiden runsas määrä vedessä suosii mikroskooppisten pienlevien lisäksi myös yksivuotisten rihmamaisten levien kasvua rantakivissä ja -kallioilla.
In addition to microscopic algae, the large amount of nutrients in the water also precipitates the growth of annual filament algae on the stony beaches and cliffs.

Ovela yllätyshyökkäyksiä tehnyt shurikenmestari, joka pystyi kiinnittymään mihin tahansa pintaan jalkapohjissaan olleiden mikroskooppisten karvojen avulla.
A cunning shuriken master of surprise attacks, able to attach to any surface as if there were multiple microscopic hairs on his soles.