Translation for "mikrolinsseistä" to english

Mikrolinsseistä

• microlenses

Translation examples

microlenses

Koska mikrolinssi-ilmiöt ovat harvinaisia, satunnaisia samalle linjalle päätymisiä, niitä havaitaan ylee
As microlensing events rely on rare chance alignments, they are usually found by large surveys that can observe great numbers of potential background stars.

NGC 6553:n tapauksessa mikrolinssi-ilmiön aiheuttava kohde taivuttaa taustalla olevan punaisen jättiläistähden valoa (merkitty nuolella).
The object causing the microlensing in NGC 6553 bent the light of a red giant star in the background (marked with an arrow).

Tässä vaikuttavassa tähtinäkymässä nähdään pallomainen tähtijoukko NGC 6553, joka sijaitsee noin 19 000 valovuoden etäisyydellä Jousimiehen tähdistössä. Samaisessa näkymässä tähtitieteilijät ovat havainneet arvoituksellisen mikrolinssi-ilmiön.
Observatory A microlensing mystery This spectacular starry field of view shows the globular cluster NGC 6553 which is located approximately 19 000 light-years away in the constellation of Sagittarius.

Taustan tähdestä meitä kohti tuleva valo taipuu ja vääristyy kohteen painovoiman vaikutuksesta saaden tähden yht'äkkiä ja hetkellisesti kirkastumaan prosessissa, jota kutsutaan mikrolinssi-ilmiöksi.
The light travelling towards us from the background star is bent and distorted by the gravity of the object, causing the star to suddenly and briefly brighten — a process known as gravitational microlensing.

Mikrolinssi-ilmiö on tietyn tyyppinen gravitaatiolinssi-ilmiö, jossa taustalla olevan valonlähteen valo taipuu etualalla olevan kohteen painovoimakentässä, mikä saa aikaan vahvistetun kuvan taustan kohteesta.
Microlensing is a form of gravitational lensing in which the light from a background source is bent by the gravitational field of a foreground object, creating an amplified image of the background object.