Translation for "mikrokosmoksessa" to english

Mikrokosmoksessa

noun

• microcosm

Translation examples

microcosm noun

Niin kuin on makrokosmoksessa, niin on myös mikrokosmoksessa.
As in the macrocosm, so in the microcosm.

Vaikutus maailmankaikkeus ja mikrokosmoksen toisiaan on kiistaton.
The influence of the macrocosm and microcosm at each other is undeniable.

Ajattelemme sitä täydellisenä mikrokosmoksena, joka edustaa Lääkäribuddhan Puhdasta maata.
We think it is a perfect microcosm of the Medicine Buddha's Pure Land.

Ihminen pysyy aina yleisellä tasolla toimivana, kokonaisvaltaisena, mikrokosmoksena, vaikka hän valitsee erityisen aktiviteetin.
Man remains always a creature acting on general level, holistic, microcosm, though he chooses a special activity.

Lisäksi antroposofisessa lääketieteessä metallin ja planeettojen välisten voimien, mikrokosmoksen ja makrokosmoksen välinen vuorovaikutus on tärkeässä asemassa.
Furthermore, in anthroposophic medicine, the relationship between metal and planetary forces, between microcosm and macrocosm also plays an important role.

2. GMO:en käyttäytymistä, ominaisuuksia ja ekologisia vaikutuksia koskevat tutkimukset, jotka on tehty simuloiduissa luonnonolosuhteissa, kuten mikrokosmoksissa, kasvatushuoneissa ja kasvihuoneissa;
2. studies of the behaviour and characteristics of the GMOs and their ecological impact carried out in simulated natural environments, such as microcosms, growth rooms, greenhouses;

Taiteilijat nostavat esiin ohikiitäviä ilmiöitä, fragmentteja ja merkityksettömiltä näyttäviä yksityiskohtia, joihin keskittyessä paljastuu erilaisia mikrokosmoksia, historian sirpaleita ja näkökulmia, joita nykymaai
The artists highlight ephemeral phenomena, fragments and seemingly unimportant details, which, on closer inspection, reveal various microcosms, historical fragments and positions that today’s world would not notice otherwise.

Kun henkilön keho liikkuu, kaikki solut hänen kehossaan liikkuvat sen mukana, ja kaikki molekyylit, protonit, elektronit ja pienimmät elementit – kaikki elementit mikrokosmoksessa – liikkuvat samalla.
When a person’s body moves, all the cells in his body move along with it, and all the molecules, protons, electrons, and the smallest elements—all the elements in the microcosm—they move along with it.

Ei siellä valloittanut maita ja mantuja, vaan – oman itsensä mikrokosmoksensa.
He hasn't given up or surrendered, just created an enlightened microcosm.