Translation examples
"Jos pitäisi määritellä mikä asia on kauimpana kuolemasta", Johanna sanoi muutamia päiviä onnettomuuden jälkeen, "niin mikä se olisi?"
"If you had to say what thing is the farthest from death," Johanna said a few days after the accident, "what would it be?"
Johanna katsoi minua tavalla, joka sekin tuntuu nyt unelta, ja kysyi: "Mikä asia maailmassa on sinun mielestäsi kauimpana kuolemasta?"
Johanna looked at me in a way that feels like a dream to me now, and asked: "What thing in the world would you say is farthest from death?"
En tiedä, mikä asia ensimmäisenä tulee ihmisen mieleen toisesta ihmisestä, mutta ensimmäinen asia on se, että tässä ovat teidän todelliset sukulaisenne, eikä muita sukulaisia ole.
I do not know what thing comes first in the human mind about another person, but the first thing is that these are your real relations and nobody else are your relations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test