Translation examples
Nyt, mieti login.
Now, think about your login.
Mieti yrityksenne ydinliiketoimintaa.
Think about your company’s core business.
– Mieti, mitä todella tapahtui;
– Think about what actually happened;
Mieti sijainti häät.
Think about the location of the wedding.
Mieti mitä olet lukenut.
Think about what you have read.
– Mieti mitä rakastat tehdä.
Think about what you love doing.
Mieti, jolle voit huolehtia.
Think about who you can look after.
Mieti mistä hankit rahoituksen.
Think about where you get the funding.
Ihminen, mitä mietit?
What on earth are you thinking about?
Kun ammut, älä mieti mitään muuta.
Without inquiry, nothing else thinks about.
Joten mieti kahdesti.
So think twice.
No, mieti uudestaan!
Well, think again!
Hei, mitä mietit?
Hey, what you thinking?
Mieti näytät kuuluisa?
Think you look famous?
Joskus hetkittäin. mieti...
I think about lov...
No, mieti sitä!
Well, think about it!
“Mitä sinä mietit?”
‘What are you thinking of?’
Mieti! Kiitos ajastasi.
Think! Thank You for your time.
Juri Nummelin: Rentoudu, älä mieti.
Orthodoxy means not thinking—not needing to think.
Mietimme, että mitä vittua me nyt teemme.
And you're starting to think, what the fuck is going on here?