Translation for "miesvaltaisia" to english

Miesvaltaisia

• male-dominated

Translation examples

male-dominated

Miesvaltaisella tekniikan alalla työllistyminen parani eniten
Employment improved most in the male-dominated field of technology

Miesvaltaisia aloja ovat myös matematiikka ja tietojenkäsittely.
Mathematics and computer science are also male-dominated fields.

Jenni Reuter on perinteisen miesvaltaisella alalla uranuurtaja.
Jenni Reuter is a pioneer in a strongly male-dominated field.

Epäilty teko aiheuttaa julkista häpeää miesvaltaisen ja -johtoisen arvomaailman näkökulmasta.
The suspicions lead to public disgrace in a male-dominated world.

Talven aikana järjestetyt vaalit olivat äärimmäinen osoitus Egyptin miesvaltaisesta kulttuurista.
The elections held in the past winter were an extreme indication of Egypt’s male-dominated culture.

Useat hänen teksteistään ottavat kantaa naisen asemaan miesvaltaisessa yhteiskunnassa.
Her work is known for her feminist positions on the role of women in a male-dominated world.

Tesiläisistä puolestaan yli 60 % on miehiä, ja sijoitustiimimme ovat vielä miesvaltaisempia.
Over 60% of Tesi employees are men, and our investment teams are even more male-dominated.

Hyvin miesvaltaisella työpaikalla eri-ikäisten kunnioitus ei ole Happosen mukaan itsestäänselvyys.
In a very male-dominated workplace respecting different-aged employees is not self-evident according to Happonen.

Edistetään naisten osallistumista perinteisesti miesvaltaisille aloille, kuten luonnontieteiden, teknologian, insinööritieteiden ja matematiikan sekä tieto- ja viestintätekniikan aloille, ja torjutaan sukupuoleen perustuvaa eriytymistä koulutuksessa.
promoting participation of women in traditionally male-dominated occup

Miesvaltaisella alalla esimerkiksi työajat eivät välttämättä tue perheen molempien vanhempien uralla etenemistä.
For instance, in a male-dominated industry, working hours may not support career advancement of both parents in a family.

Toisaalta hetairat nauttivat vapauksista, jotka olivat kiellettyjä muilta tuon ajan kreikkalaisilta naisilta ajan miesvaltaisessa yhteiskunnassa.
On the other hand, hetaerae often enjoyed an independence denied to most other women in the male-dominated society of Ancient Greece.