Translation for "mielle" to english
Translation examples
noun
Olen todellakin sitä mieltä, että "kaste" käsite on suuri.
I really think the “immersive” concept is great.
Hyvä viini on taas sangen laaja ja mieliä avaava käsite.
Good wine however is a wide and mind blowing concept.
Yellow Buoy Company tutkii uudessa esityksessään kesyttämätöntä mieltä, käyttäytymishäiriöiden ja mielenterveyden häiriöiden sekä läheisriippuvuuden käsitteitä.
The concept of untamed mind and the concept of behavioral and mental disorders and codependency is what Yellow Buoy Company
Kansainvälisen yhteistuotannon Suomen ensi-ilta! Yellow Buoy Company tutkii uudessa esityksessään kesyttämätöntä mieltä, käyttäytymishäiriöiden ja mielenterveyden häiriöiden sekä läheisriippuvuuden käsitteitä.
The concept of untamed m
Monien maanmiehemme mielissä syntymäpäivä on lujasti yhteydessä syntymäpäivään.
In the minds of many of our compatriots, the concept of " birthday " is firmly associated with birthday.
Kannatan Euroopan kansalaisuuden käsitettä, mutta olen täysin eri mieltä sen käytöstä tässä yhteydessä.
I am in favour of the concept of the European citizen, but I disagree completely with its application here.
Hegel ollen eri mieltä Kantin kanssa vastustaa vapauden rajoittamattomuutta (että se voi olla rajoittamaton).
Hegel, disputing with Kant, is against the conception of the illimitation of freedom (that it may be not limited).
Se on sitä mieltä, että tämä edellytys on mitään tekemistä sen kanssa, että over-weight misguided suunnittelusta.
It is a misguided conception to think that this condition has anything to do with being over-weight.
Jos olet sitä mieltä, että vain arvokkaiden vaatteita on laatu, tämä on käsite, jota on tarkistettava.
If you still think that only high-value clothes have quality, this is a concept that needs to be reviewed.
Tahko mielletään vain avaruusgeometrian käsitteeksi.
The concept applies only to the Zigzag projection.
Minäkäsitys eli minäkuva on mielle omasta itsestä, ihmisen käsitys siitä, millainen hän on.
Therefore, the self-concept is the idea of who I am, kind of like a self-reflection of one's well being.
Molemmat teokset olivat Dürerin puupiirrosta tarkempia, joten realistisempi käsitys sarvikuonosta alkoi korvata Dürerin kuvaa yleisön mielissä.
Both of these paintings were more accurate than Dürer's woodcut, and a more realistic conception of the rhinoceros gradually started to displace Dürer's image in the public imagination.
Yhtyeen tietoisesta pyrkimisestä tähän aihepiiriin voi olla montaa mieltä; Ken Hensley toteaa levynkannessa, että albumi on kokoelma lauluja, joiden nauhoittaminen oli meille mukavaa.
To discard any possible insinuations concerning any kind of concept behind it, Hensley's note on the sleeve declared the album was "...just a collection of our songs that we had a good time recording."
Älykkään suunnittelun liikkeen keskeisimmät puolustajat, jotka kaikki ovat taloudellisessa yhteydessä yhdysvaltalaiseen Discovery Instituteen, ovat henkilökohtaisesti sitä mieltä, että suunnittelija on kristinuskon Jumala.
Although arguments for intelligent design by the intelligent design movement are formulated in secular terms and intentionally avoid positing the identity of the designer, the majority of principal intelligent design advocates are publicly religious Christians who have stated that, in their view, the designer proposed in intelligent design is the Christian conception of God.
Tämän lisäksi hän on samaa mieltä Osterin ja Katzin kanssa siinä, että "yksittäisten sointujen aiheiden kehittämisen käsitteen hylkääminen on radikaali kehitysaskel, joka tekee turhaksi yrittää järjestelmällisesti muodostaa sointujen rakenteita ja kulkua atonaalisessa musiikissa perinteisen harmonisen teorian keinoin".
Further, Perle agrees with Oster (1960) and Katz (1945) that, "the abandonment of the concept of a root-generator of the individual chord is a radical development that renders futile any attempt at a systematic formulation of chord structure and progression in atonal music along the lines of traditional harmonic theory" (Perle 1962, 31).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test