Translation examples
noun
Tietenkin, tämä on henkilökohtainen mielipiteeni ja mielipiteeni.
Of course, this is my personal opinion and opinion.
mielipiteen ilmaisu, asenteet, uskomukset ja mielipiteet, tietäminen ja ymmärtäminen Tulossa pian!
expressing opinion, attitudes, beliefs and opinions, knowing
Mielipiteet Lisää mielipiteesi kesä ulkoilma / leirintä elektroniset pienkoneet hot deals
Opinions Add your opinion summer outdoors / camping small electric appliances hot deals
noun
Muiden käyttäjien verkkosivuillamme esittämät mielipiteet eivät edusta meidän mielipiteitä tai arvoja.
The views expressed by other users on my site do not represent my views or values.
Landsbergis tuli tunnetuksi radikaalispopulistisista mielipiteistään.
Robinson's grandfather influenced his radical political views.
Poliittisilta mielipiteiltään hän oli konservatiivinen.
His political views were of a conservative nature.
Court on tullut tunnetuksi äärikonservatiivisista poliittisista mielipiteistään.
Moore was known for his conservative political views.
noun
Vaalimme työilmapiiriä, jossa jokainen voi ilmaista mielipiteensä.
We foster a working climate where everyone can speak their mind.
Tehokas viesti avaa ovia, herättää tunteita ja muokkaa mielipiteitä.
Carefully crafted messages open doors, hearts and minds
Toisaalta hänen mielipiteensä ilmeisesti joustivat tilanteen mukaan.
Then his mind should adjust accordingly.
Dialogissa Sokrates pyrkii muuttamaan Menonin mielipiteen.
Fiona goes to desperate lengths to try to change Anna's mind.
Välikohtaus käänsi kuitenkin Yhdysvaltain yleisen mielipiteen Japania vastaan.
The new perspective of this country changed American minds about Japanese.
Aladdin muuttaa mielipiteensä Jagosta ja tuo tämän mukanaan palatsiin.
So Saaphyri changes her mind and stays in the game.
Hän on leimautunut vapautuneeksi ja itsevarmaksi nykyaikaiseksi saksalaiseksi naishahmoksi, joka ei ole pelännyt ilmaista mielipiteitään.
She is considered to be a free-spirited individual, who is not afraid to speak her mind.
Hänen mukaansa väite ”neekeri-sanan halventavuudesta saa poikkeuksetta aina jonkun esittämään eriävän mielipiteen, ja sanaa puolustavat joskus nekin, jotka eivät sitä koskaan muussa yhteydessä käytä”.
Thus "the delusion of invincibility can never grow up in the mind of anyone except one who has never met a strong antagonist."
noun
Ongelmana on, että tämä on väärin – joskin nyt puhun pelkästään omasta mielipiteestäni.
The problem is – and this now skips to the part by which I personally stand – this is wrong.
Mutta se ei ole arvojemme mukaista, sillä meistä aidoilla kuluttajilla on oikeus jakaa mielipiteensä.
But it goes against what we stand for, which is the right for genuine consumers to share their experiences.
Hänen mielipiteensä lepää hänen varojensa ja tarpeidensa varassa.
Min stands up for him and his choices.
noun
Analysoimme eri kasinoita ja kerromme rehellisen mielipiteemme niistä.
We analyze various casinos and come with our verdict.
Kolmen kudotun kengän jälkeen, mikä on sinun mielipiteesi, onko tämä teknologia tullut jäädäkseen?
After three woven boots, what is your verdict, has it come to stay?
On ollut erittäin palkitsevaa nähdä ja kuulla asiakkaiden lopulliset mielipiteet esittelemistämme uudistuksista.
It’s been very rewarding to see and hear the customers’ verdict on the news we have presented.
Mikä on lopullinen mielipiteeni Crazybulk ja ovatko ne luotettavia paikka ostaa oikeudellinen steroideja verkossa?
What is the last verdict on Crazybulk and are they a reputable location to get legal steroids online?
Mikä on lopullinen mielipiteeni Crazybulk ja ne ovat luotettavia paikka ostaa oikeudellinen steroideja verkossa?
Just what is the last verdict on Crazybulk and are they a dependable area to purchase lawful steroids online?
Mielipiteemme: jos todella haluat tehdä automaattinen autotallin ovi itse, luotettavasti ja edullisesti, kiinnittää huomiota klassikoita.
Our verdict: if you really want to make automatic garage door yourself, reliably and cheaply, pay attention to the classics.
noun
Laitan linkit Huxley'n puheisiin sivuilleni. Kuunnelkaa häntä. Hän puhui tavallaan näiden aivoriihien puolesta. Hän pystyi sanomaan asiat tietyllä tavalla jotta ne olisivat tarpeen vaatiessa moniselitteisiä koska hän ei voinut paljastaa itseään liikaa, mutta joskus hän paljasti tiettyjä asioita kuten omia mielipiteitään ihmisistä ja yhteiskunnasta yleisesti hyvin elitistiseltä näkökulmalta.
Listen to the man. He spoke on behalf in a sense for the big think tanks. He co
Aikuisen omalla esimerkillä ja innokkuudella saatiin luotua nuorille osallisuuden tunne jakamalla valtaa ja vastuuta niin, että kaikki projektiin osallistuneet nuoret, ja aikuiset, tunsivat itsensä tärkeäksi ja kaikki huomasivat, että omalla mielipiteellä on merkitystä.
With an adult's own example and enthusiasm the young people felt the sense of inclusion by sharing power and responsibility so that all adolescents involved in the project felt that they were important an
1906 perustettiin Suomalais-Virolainen liitto, jonka tehtävänä oli Suomen yleisen mielipiteen muokkaaminen virolaismyönteiseksi.
In 1906 came Popular Education with Special Consideration for the Development of Aesthetic Sense.
Venäläinen ihmisoikeusaktivisti Ludmila Alexejeva sanoi mielipiteenään, että tuomio oli poliittisesti motivoitu, "eikä se ole lain, tavallisen järjen tai armon mukainen".
Russian human rights activist Lyudmila Alexeyeva called the judgment politically motivated and "not in line with the law, common sense or mercy".
noun
Kun Joosef kuuli esikoispoikansa laskettelevan ilmoille näin epäjuutalaisia mielipiteitä, hän unohti tavanomaisen tyynen käyttäytymistapansa ja Jeesusta hartioista tarttuen huusi vihaisesti: ”Poikani, niin kauan kuin elät, älä koskaan enää anna minun kuulla sinun päästävän suustasi noin kelvotonta ajatusta.”
When Josephˆ heard his first-born son express such un-Jewish sentiments, he forgot his usual calm demeanor and, seizing Jesusˆ by the shoulder, angrily exclaimed, “My son, never again let me hear you give utterance to such an evil thought as long as you live.”
noun
Kenelm Chillingly: Hänen elämänvaiheensa ja mielipiteensä (Finnish) (as Author)
Socialism: Positive and Negative (English) (as Author)
Heidän poliittiset mielipiteensä olivat myös muita liberaalimpia.
Their policies also include other socially libertarian positions.
Osanottajat valitaan siten, että erilaiset mielipiteet pääsevät esiin.
The guests are selected in such a way that different positions are represented.
Vala on siis käsitetty mielipiteitäkin vahvemmaksi ihmisen toiminnan määrittäjäksi.
Finally, positive institutions are based on strengths to better a community of people.
Hänet tunnetaan hyvin myös kiistellyistä mielipiteistään Israelin suvereenisuudesta Temppelivuorella.
Goren was also well known for his controversial positions concerning Jewish sovereignty over the Temple Mount.
Salandra oli lähtöisin varakkaasta perheestä ja hän oli poliittisilta mielipiteiltään konservatiivinen.
Lott generally pursued a conservative position in politics and was a noted social conservative.
Panelistin asema - korkea tai alhainen status - ei anonyymiprosesseissa pääse vaikuttamaan muiden mielipiteisiin.
In contrast, a low level of positive affect, or absence of, is called anhedonia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test