Translation examples
Poliitikkojen ja mielipidejohtajien ja julkisten auktoriteettien sekä median pitää antaa selviä vastau
Politicians, opinion leaders, public authorities, and the media must provide clear answers and solution processes.
Viranomaiset ja mielipidejohtajat kautta maailman korostavat uusien teknologisten ratkaisujen tarvetta antibioottiresistenssiongelman torjumiseksi.
Authorities and opinion leaders around the world have been calling for new technology solutions to tackle the problem of increasing antimicrobial resistance.
Verkostolla tuetaan uskottavia esikuvia ja sitä, että mielipidejohtajat esittävät myönteisiä viestejä vaihtoehtona ääriliikkeiden väkivaltapropagandalle.
It will encourage credible role models and opinion leaders to voice positive messages offering alternatives to violent, extremist propaganda.
Lisäksi hankkeessa analysoidaan maailman parhaat opetusalan innovaatiot ja haastatellaan alan mielipidejohtajat kaikissa maanosissa.
In addition, the project analyses the world’s best innovations in the education sector and interviews opinion leaders in the sector on all continents.
Hotellin työntekijät tekivät yhteistyötä Ala Põhikool (Alan peruskoulu) -nimisen sisäoppilaitoksen kanssa houkutellakseen nuoria mielipidejohtajia mukaan koulun toimintaan.
Hotel employees partnered with the boarding school Ala Põhikool (Ala Elementary School) to engage young opinion leaders in school activities.
Korkean tason tilaisuuteen kutsutaan mielipidejohtajia Pohjois-Amerikasta, Euroopasta, Venäjältä, Kiinasta ja Japanista keskustelemaan biopohjaisen tulevaisuuden rakentamisen mahdollisuuksista.
Opinion leaders from North America, Europe, Russia, China and Japan are invited to this high-level event to discuss opportunities for building a bioeconomy-based future.
Tänä päivänä Tuomas on finanssiteknologian ja EU-regulaatioiden arvostettu asiantuntija, kysytty keynote-puhuja sekä rahoitusalan tulevaisuuteen globaalisti vaikuttava mielipidejohtaja.
Known for his expertise in financial technology and EU regulation, Tuomas is a respected keynote speaker and an opinion leader on the future of finance. The Holvi Blog
Komissio luo parhaillaan kokeiluluonteisia tietoverkkoja eli internet-keskustelufoorumeja, joihin osallistuu Euroopan parlamentin jäseniä, kansallisten parlamenttien jäseniä, toimittajia ja mielipidejohtajia.
The Commission is working on the creation of Pilot Information Networks (PINs), a network of internet discussion forums between members of the European Parliament, members of national parliaments, journalists and opinion-leaders.
Terve Pere Apteekissa työskentelee tämän nimissä joka päivä yli 400 omistautunutta apteekkaria, joiden panos on nostanut meidät sekä apteekkimarkkinoiden johtajaksi että mielipidejohtajaksi.
More than 400 dedicated pharmacists work in Terve Pere Apteek every day in order to achieve that – their contribution has made us the pharmacy market and opinion leader.
Osama El-Ghazali Harb kirjoittaa Egyptistä, että "Muslimi- ja arabi-intellektuellien ja mielipidejohtajien täytyy asettua vastarintaan ja vastustaa kaikkia yrityksiä puolustella näiden [terroristi
Osama El-Ghazali Harb writes from Egypt that "Muslim and Arab intellectuals and opinion leaders must confront and oppose any attempt to excuse the barbaric acts of these [terrorist
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test