Translation for "mielenterveystoimistoissa" to english

Mielenterveystoimistoissa

• mental health centers
• mental health offices

Translation examples

mental health centers

Tyypillisiä työ asetuksia ovat yhteisön mielenterveystoimistoissa, ammatillista kuntoutusta toimistot ja vankeinhoidon ohjelmia.
Typical work settings include community mental health centers, vocational rehabilitation offices and correctional programs.

Esimerkkejä tällaisista asetukset sisältävät yhteisön mielenterveystoimistoissa, koulutuspoliittisia ohjelmia (EAP), psykiatrisen tilat, päihdehuolto keskusten monitieteellinen mielenterveyden käsittelylaitoksia, US Department of Veterans Affairs (VA) sairaalat ja poliklinikat, sotilastukikohdat, vankilat, liike-tai teollisuuden asetuksia, yliopistojen neuvontakeskukset tai yksityinen / riippumaton käytäntö.
Examples of such settings include community mental health centers, educational assistance programs (EAPs), inpatient psychiatric facilities, substance abuse treatment centers, interdisciplinary mental health treatment facilities, U.S. Department of Veterans Affairs (VA) hospitals and outpatient clinics, military bases, correctional facilities, business or industry settings, university counseling centers, or private/independent practice.

Seminaarin toisena päivänä tämä perusta tuodaan terapeuttiseen käytäntöön. Seminaarin kohderyhmänä ovat kaikki parien ja perheiden kanssa työskentelevät psykoterapeutit, psykologit, hoitajat, neuvojat, lääkärit ja muut työntekijät mm. perheneuvoloissa, perheasiainneuvottelukeskuksissa, väestöliiton neuvoloissa, mielenterveystoimistoissa, psykiatrisissa klinikoissa, kuntoutusyksiköissä; sekä yksityiset psykoterapeutit, jotka haluavat syventää ymmärrystään ja osaamistaan integroimalla psykodynaamisen, psykoanalyyttisen ja tunnekeskeisen terapian syvintä olemusta.
Objective and target group: To provide tools for professionals working with couples and families; including psychotherapists, psychologists, nurces, advicers, doctors and other workers in e.g. family counselling centers, child health centers, mental health centers, psychiatric clinics, rehab clinics, as well as private psychotherapists who want to deepen their understanding and skills in integrative psychodynamic, psychoanalytic and emotionally focused therapy.

mental health offices

Psykiatriset sairaanhoitajat Kittilän mielenterveystoimisto tarjoaa palveluitaan laajalle asiakaskunnalle; sekä aikuisille ja vanhuksille että nuorille ja lapsille.
Kittilä mental health office offers its services to a wide range of clientele; both adults, seniors and adolescents and child