Translation for "mielenterveyshoitajia" to english

Mielenterveyshoitajia

• mental health nurses

Translation examples

mental health nurses

Mielenterveyshoitaja tekee tiivistä yhteistyötä psykiatrin, psykologin, sosiaalityöntekijän ja muiden alojen asiantuntijoiden kanssa.
The mental health nurse works closely with the psychiatrist, psychologist, social worker, and other professionals.

Mielenterveyshoitaja selvittää ja arvioi terveydentilan, neuvoo ja ohjaa tarvittaessa psykiatrin vastaanotolle.
The mental health nurse specifies and evaluates the patient’s state of health, advises them, and refers them to a psychiatrist.

Edistämällä yksilön vahvuuksia, henkistä hyvinvointia ja itsenäisyyttä, mielenterveyshoitajat
By promoting individual strengths, mental wellbeing and independence, Mental Health Nurses support people who are finding it difficult to cope with aspects of their life due to mental health problems.

Nopeamman ja tehokkaamman palvelun takaamiseksi pyydämme puhelinkonsultaatioiden sijaan ilmoittautumaan mielenterveyshoitajan vastaanotolle.
In order to provide a faster and more efficient service, we ask you to book an appointment for a mental health nurse instead of a telephone consultation.

toteaa, että EU:ssa Maltalla on 100 000:ta henkeä kohden 185 psykiatrisen sairaanhoidon vuodepaikkaa ja Italiassa puolestaan kahdeksan; toteaa, että Suomessa on 100 000:ta henkeä kohden 163 mielenterveyshoitajaa, kun vastaava määrä Kreikassa on kolme;
whereas within the EU, Malta has 185 psychiatric beds per 100 000 people, while Italy has 8; whereas there are 163 mental health nurses per 100 000 people in Finland, while the figure for Greece is 3;

Tämä on epäilemättä oikea suunta, mutta 40,000-sairaanhoitajan avoimilla työpaikoilla Englannissa syöpäkeskukset kamppailevat rekrytoimaan erikoistuneita syöpäsairaanhoitajia, olemme menettäneet 5,000in mielenterveyshoitajat 2010in jälkeen, ja piirin sairaanhoitajamäärät laskivat lähes 50-prosenttiyksikköä samana aikana.
This is undoubtedly the right direction, yet with 40,000 nurse vacancies in England, cancer centres are struggling to recruit specialist cancer nurses, we have lost 5,000 mental health nurses since 2010, and district nurse numbers fell almost 50 per cent in the same period.