Translation for "mielenosoitusten" to english

Mielenosoitusten

noun

• demonstration
• demo

Translation examples

demonstration noun

Tutkija: Venäjä vaatii Ukrainalta mielenosoitusten l
Researcher: Russia demands Ukraine to stop the demonstrations

Madrid ei taivu mielenosoitusten ja uhkailun edessä.
Madrid will not bend before demonstrations and threats.

Tuomarit antaa arvosanoja mielenosoitusten ja julisti ne kaiutinpuhelin.
Judges assign grades for demonstrations and declared them on speakerphone.

Poliittisen turvallisuuden pääosaston päällikkö; osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen.
diplomatic passport No D000001300 Head of Political Security Directorate; involved in violence against demonstrators.

Syyrian yleisen tiedustelupääosaston (GID) päällikkö; osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen.
Head of Syrian General Intelligence Directorate (GID); involved in violence against demonstrators.

Suurten mielenosoitusten ansiosta kyläläiset sulkivat Ranskan vallankumouksen voiton.
Large-scale demonstrations of the peasants sealed the victory of the French revolution.

Poliittisen turvallisuuden pääosaston päällikkö; osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen. 9.5.2011 8.
Head of Political Security Directorate; involved in violence against demonstrators. 09.05.2011 8.

Turistien lisäksi aukio on toiminut useiden poliittisten mielenosoitusten näyttämönä.
It is both a tourist attraction and the main focus for political demonstrations.

Tasavallan presidentti, mielenosoitusten tukahduttamisen järjestäjä ja pääasiallinen toteuttaja. 23.5.2011
President of the Republic; person authorising and supervising the crackdown on demonstrators. 23.5.2011 ▼M17

Yhteensä yli sata mielenosoittajaa kuoli mielenosoitusten aikana.
More than 100 protesters were arrested during the demonstrations.

Se nähtiin lukuisissa uutiskuvissa mielenosoitusten eturintamassa uhmaamassa mellakkapoliiseja.
This demonstration has been witnessed by major press representatives.

Joskus jopa kokonaiset asuntolat suljettiin mielenosoitusten takia.
Sometimes, entire dormitories were shut down and years disrupted because of the demonstrations.

Vuonna 2011 Navalnyi nousi Putin-vastaisten mielenosoitusten kärkeen.
In March 2014 Ulitskaya was among the key speakers at the Moscow Anti-War demonstration.

Vuonna 1965 Lafayette osallistui mielenosoitusten järjestämiseen muun muassa James Bevelin ja Martin Luther Kingin kanssa.
Lévesque was arrested during a demonstration in 1959, along with union leader Jean Marchand and 24 other demonstrators.

Muistomerkin edustalla oleva aukio oli 1930-luvulla monien Isänmaallisen kansanliikkeen mielenosoitusten pitopaikka.
In the early 1970s, the monument was the site of several demonstrations by the Black Student Movement.

Tapahtuma käynnisti laajojen mielenosoitusten sarjan jotka poliisi taltutti avaamalla tulen mielenosoittajia kohti.
Several protesters were arrested, triggering larger protests, which government forces responded to by opening fire on demonstrators.

Vuosina 1964–1965 oli Syyriassa suuri mielenosoitusten ja lakkojen aalto, jonka armeija kukisti.
In 1964 and 1965, strikes and mass demonstrations spread throughout Syria's major cities, especially in Hama, and were crushed by the military.

Syyrian oppositio on sittemmin syyttänyt Makhloufia hallitusta tukevien mielenosoitusten rahoittamisesta Syyriassa ja ulkomailla.
Some opposition activists during the Syrian Civil War accused Makhlouf of financing pro-government demonstrations both across Syria and abroad, by providing flags, meals and money for those participating.

Vieraillessaan Kiinassa huhtikuussa 2005 hän vaati kiinalaisilta anteeksipyyntöä maassa tuolloin tapahtuneiden Japanin-vastaisten mielenosoitusten takia.
In 2005 a new wave of boycotts were started in mainland China, concurrent with the anti-Japanese demonstrations in major Chinese cities at the time.