Translation for "miehitän" to english

Miehitän

verb

• occupy
• man

Translation examples

occupy verb

miehittää johtavat paikat;
occupy leading positions;

Venäjä miehittää Krimin.
Russia occupies Crimea.

Saksalaiset miehittää Viro.
Germans occupy Estonia.

miehittää äärimmäisen harvinaisia.
occupy extremely rare.

Tänään USA miehittää suurtaa osaa maailmassa, ja Israel miehittää USA:ta! - Suomi
Today the USA occupies large parts of the global…and Israel occupies the USA! – Finland

2, miehittää hyvin vähän resursseja.
2, Occupying very little resources.

Marokko miehittää yhä Länsi-Saharaa.
Morocco still occupies Western Sahara.

Kun virus miehittää tietokoneen?
When did the virus occupy my computer?

1932 – Japani miehitti Harbinin Kiinassa.
Japan occupies Harbin, China.

6. huhtikuuta – Ranska miehitti Frankfurtin.
November 16 – French troops occupy Freiburg.

Israel miehitti Palestiinan 1967.
The area was occupied by Israel in 1967.

1912 – Italia miehitti Rodoksen.
1912 – Italy occupies the Greek island of Rhodes.

Vietnam miehitti Kambodžaa vuoteen 1989 asti.
Vietnam occupied Cambodia until 1988.

1975 – Indonesia miehitti Itä-Timorin.
1975: Indonesia invades and occupies East Timor.

Vuonna 1940 Saksa miehitti Luxemburgin uudelleen.
In 1940, Germany occupied Luxembourg again.

Tilanne muuttui kun Saksa miehitti Norjan.
Norway had been occupied by Germany.

1915 – Yhdysvaltain merijalkaväki miehitti Haitin.
From 1915 to 1934 the U.S. Marines occupied Haiti.

Armeija miehitti kaasukentät seuraavana päivänä.
The British began occupying the fort the next day.

man verb

M/S Viking Grace miehitetään pätevällä ja sertifikaatit omaavalla miehistöllä lakiasetusten ja viranomaisten vaatimusten mukaisesti.
M/S Viking Grace will be manned with a fully certified crew to meet the requirements of law and authorities.

Rannikkotykistörykmentti 1 Vaxholmissa miehitti Vaxholmin ja Oskar-Fredriksborgin linnakkeet sekä Fårösundin ja Hörningsholmin vartioasemat.
The regiment manned the Vaxholm Fortress and Oskar-Fredriksborg Fortress as well as Fårösund's coastal position and Hörningsholm's coastal position.

Saksan joukoista pääosa osallistui Puolan vastaisiin operaatioihin ja ainoastaan pieni osa miehitti Ranskan rajalla ollutta Siegfried-linjaa.
While most of the German army was engaged in Poland, a much smaller German force manned the Siegfried Line, their fortified defensive line along the French border.